Перевод текста песни Amoureux - Frank Michael

Amoureux - Frank Michael
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amoureux, исполнителя - Frank Michael. Песня из альбома Les Couleurs De Ma Vie, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.11.2006
Лейбл звукозаписи: Nando
Язык песни: Французский

Amoureux

(оригинал)
Amoureux
Amoureux d’un sourire
Mais faut-il le lui dire
Ou le garder pour moi?
Amoureux
Amoureux d’un peut-être
D’un bonheur prêt ànaître
D’un rêve au bout de mes doigts
Amoureux
Amoureux??¦d'un certain regard
D’un espoir??¦
Amoureux
Dans l’harmonie du couchant
Je l’attends, je l’imagine
En carrosse, en crinoline
Comme aux rendez-vous d’antan
Je l’attends, je l’attends??¦
Amoureux
Amoureux d’un sourire
Mais faut-il le lui dire
Ou le garder pour moi?
Et ma fantaisie m’entraîne
Je me joue cent fois la scène
Oùje la prends dans mes bras
Et oùje lui dis tout bas
Que je l’aime, que je l’aime??¦
Amoureux
Amoureux d’un sourire
Mais faut-il le lui dire
Ou le garder pour moi?
Amoureux
Amoureux d’un peut-être
D’un bonheur prêt ànaître
D’un rêve au bout de mes doigts
D’un rêve au bout de mes doigts??¦

Влюбленный

(перевод)
Возлюбленный
Любитель улыбки
Но должны ли мы сказать ему
Или оставить для меня?
Возлюбленный
В любви с может быть
Счастья, готового родиться
Из мечты на кончиках моих пальцев
Возлюбленный
Влюблен??¦ с определенным взглядом
Надежды??¦
Возлюбленный
В гармонии заката
Я ожидаю этого, я представляю это
В карете, в кринолине
Как встречи прошлых лет
Я жду, я жду??¦
Возлюбленный
Любитель улыбки
Но должны ли мы сказать ему
Или оставить для меня?
И моя фантазия ведет меня
Я сто раз играю себя на сцене
Где я беру ее на руки
И где я говорю ему очень низко
Что мне это нравится, что мне это нравится??¦
Возлюбленный
Любитель улыбки
Но должны ли мы сказать ему
Или оставить для меня?
Возлюбленный
В любви с может быть
Счастья, готового родиться
Из мечты на кончиках моих пальцев
Мечты на кончиках моих пальцев??¦
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'amour en bleu 2013
Combien de roses 2015
Tu fais comme tu veux 2015
C'est impossible 2015
C'est Chaud Comme L'Amour 2006
Tourne la valse infinie 2005
La Vie elle chante, la vie elle pleure 2015
Fou de Corfou 2021
T'en va pas 2003
I Love You 2015
Les femmes qu'on aime 2015
La force des femmes 2015
Tous les bouquets se fanent 2015
Toutes les femmes sont belles 2021
Le coeur qui s'accroche 2003
La vieille dame 2015
Dites-lui que je l'aime 2003
Aimez-nous on vous aime 2003
Maudit Blues 2015
Tous les Noëls du monde 2021

Тексты песен исполнителя: Frank Michael