Перевод текста песни Janey - Foy Vance

Janey (оригинал)

You said the air was blue,
Tell me what’s a girl to do,
When she feels it strongly.
Well it’s plain to see the truth,
Janey feels it more than you,
She’s stood by and seen it through.
So Janey don’t regard,
He’s not open hearted,
Ever since we parted
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded
Janey’s blood is gold,
Though she never let it show,
How was I to know then.
Ah but Janey’s love is strong,
When she holds me in her arms,
She can settle my alarms
Ah well Janey don’t regard,
He’s not open hearted,
Ever since we parted
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded
When I need a ride,
Janey always breaks a smile,
Sheds a light in my life
Well cats that like to roam
That is only lead by those,
That you love and Janey knows
So Janey don’t regard,
He’s not open hearted,
Ever since we parted
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded
We’re Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded,
Jaded and we’re guarded

Джейни (перевод)

Вы сказали, что воздух был синим,
Скажи мне, что делать девушке,
Когда она чувствует это сильно.
Что ж, ясно видеть правду,
Джейни чувствует это больше, чем ты,
Она стояла рядом и видела это до конца.
Так что Джейни не считай,
Он не открыт сердцем,
С тех пор, как мы расстались
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем
Кровь Джейни - золото,
Хотя она никогда этого не показывала,
Откуда мне было знать тогда.
Ах, но любовь Джейни сильна,
Когда она держит меня на руках,
Она может уладить мои тревоги
Ну, Джейни, не обращай внимания,
Он не открыт сердцем,
С тех пор, как мы расстались
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем
Когда мне нужна поездка,
Джейни всегда улыбается,
Проливает свет на мою жизнь
Ну кошки, которые любят бродить
Которой руководят только те,
Что ты любишь, и Джейни знает
Так что Джейни не считай,
Он не открыт сердцем,
С тех пор, как мы расстались
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем
Мы измучены и нас охраняют,
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем,
Измученный, и мы охраняем