Перевод текста песни This Is My Love - Fondo Flamenco

This Is My Love - Fondo Flamenco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Is My Love, исполнителя - Fondo Flamenco. Песня из альбома Paren el Mundo, Que Me Bajo, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 08.03.2010
Лейбл звукозаписи: Coliseum
Язык песни: Английский

This Is My Love

(оригинал)
Brindaré a solas para que
Esta sea la ultima vez que brindo por ti
I miss you, love, are with me?
Sin tus besos no puedo vivir, no no no no
Sin tu amor todo es gris
Me di cuenta que vivo por ti
Pero vivo sin ti
Y a pesar de tu ausencia me obligo a seguir
This is my love, oh oh, desafortunado
This is my love
This is my love, oh oh, aun sigo esperando
This is my love
This is my love, oh oh, desafortunado
Y te marchaste sin decir ni good bye
Tan solo una nota, will come back for you, my love
Sigo hechandote de menos
Buscandote en el reflejo del espejo
Pero se va, se me va
Tu imagen se me va, se me va y se fue
This is my love, oh oh, desafortunado
This is my love
This is my love, oh oh, aun sigo esperando
This is my love
This is my love, oh oh, desafortunado
This is my love!
You tell me leave you listen my soul
You tell me leave you listen my soul
This is my love!
This is my love!
This is my love, oh oh, desafortunado
This is my love
This is my love, oh oh, aun sigo esperando
This is my love
This is my love, oh oh, desafortunado
THis is my love…

Это Моя Любовь

(перевод)
Brindaré a solas para que
Esta sea la ultima vez que brindo por ti
Я скучаю по тебе, любимый, ты со мной?
Sintus besos no puedo vivir, нет нет нет нет
Sin tu amor todo es gris
Me di cuenta que vivo por ti
Pero vivo sin ti
Y a pesar de tu ausencia me obligo a seguir
Это моя любовь, о, о, несчастье
Это моя любовь
Это моя любовь, о, о, aun sigo esperando
Это моя любовь
Это моя любовь, о, о, несчастье
Y te marchaste sin decir ni до свидания
Tan solo una nota, я вернусь за тобой, любовь моя
Сиго эчандоте де менос
Buscandote en el Reflejo del Espejo
Pero se va, se me va
Tu imagen se me va, se me va y se fue
Это моя любовь, о, о, несчастье
Это моя любовь
Это моя любовь, о, о, aun sigo esperando
Это моя любовь
Это моя любовь, о, о, несчастье
Это моя любовь!
Ты говоришь мне, уходи, слушай мою душу
Ты говоришь мне, уходи, слушай мою душу
Это моя любовь!
Это моя любовь!
Это моя любовь, о, о, несчастье
Это моя любовь
Это моя любовь, о, о, aun sigo esperando
Это моя любовь
Это моя любовь, о, о, несчастье
Это моя любовь…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lo Nuestro 2010
Y Qué Tiene Él 2020
Me Encanta 2010
Sevilla 2020
El Misterio 2010
¿Por Qué? 2010
Borrachera 2020
Piensa en Mi 2010
Como Dijo Groucho 2010
Fantástico 2010
Sureños 2010
Legañas 2010
Arte y Flow 2008
El Salon 2012
Ruina 2010
La Última Luna de Abril 2010
Me Crecen los Cuernos 2012
Que Bonito 2012
No Le Digas 2012
Hay Tantas Penas 2012

Тексты песен исполнителя: Fondo Flamenco

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021
My Life 2016
Покуражил 2023
Cult of the Living Dead 2013
Catch Me If I Fall 2022