Перевод текста песни Que Bonito - Fondo Flamenco

Que Bonito (оригинал)

Que bonito tu pelo volando al aire
Que bonito tus besos inesperados son distintos
Y el quererte es como un juego de niños
No me cuesta decirte que te quiero no, no me pesa
Mirar adelante es mas sencillo si estas cerca
Si el pasado ya es pasado y el presente
Lo quiero vivir a tu vera
Y un futuro tu y yo juntos de la mano
Al fin del mundo yo te llevaré
Tengo planes y una vida entera
Para darte y regalarte todas mis noches en vela
Sé que pasara y no puedo desear
Seguro que contigo yo, seguro que contigo
Y que perfecta la vida a tu manera
Que belleza tus ojos cuando despiertan
La alegría poder verlo cada día
No lo cambiaría por nada de este mundo
Que no existe nada tan profundo, nada tan profundo
Y un futuro tu y yo juntos de la mano
Al fin del mundo yo te llevaré
Tengo planes y una vida entera
Para darte y regalarte todas mis noches en vela
Sé que pasara y no puedo desear
Seguro que contigo yo, seguro que contigo
Y un futuro tu y yo juntos de la mano
Al fin del mundo yo te llevaré
Tengo planes y una vida entera
Para darte y regalarte todas mis noches en vela
Sé que pasara y no puedo desear
Seguro que contigo yo, seguro que contigo

Как Красиво. (перевод)

Как красиво твои волосы развеваются в воздухе
Как прекрасны твои неожиданные поцелуи
И любить тебя, как детская игра
Мне нетрудно сказать тебе, что я люблю тебя, нет, меня это не беспокоит.
Смотреть вперед легче, если ты рядом
Если прошлое уже прошло, а настоящее
Я хочу жить рядом с тобой
И будущее ты и я вместе рука об руку
В конце света я возьму тебя
У меня есть планы и целая жизнь
Чтобы дать вам и дать вам все мои бессонные ночи
Я знаю, что это произойдет, и я не могу желать
Я уверен с тобой, я уверен с тобой
И как прекрасна жизнь по-твоему
Как прекрасны твои глаза, когда они просыпаются
Радость видеть его каждый день
Я бы не променял его ни на что в этом мире
Что нет ничего такого глубокого, ничего такого глубокого
И будущее ты и я вместе рука об руку
В конце света я возьму тебя
У меня есть планы и целая жизнь
Чтобы дать вам и дать вам все мои бессонные ночи
Я знаю, что это произойдет, и я не могу желать
Я уверен с тобой, я уверен с тобой
И будущее ты и я вместе рука об руку
В конце света я возьму тебя
У меня есть планы и целая жизнь
Чтобы дать вам и дать вам все мои бессонные ночи
Я знаю, что это произойдет, и я не могу желать
Я уверен с тобой, я уверен с тобой