Перевод текста песни Sureños - Fondo Flamenco

Sureños (оригинал)

Y al sur de la gran bretaña
Yo me siento acomodado
El tiempo se me pasa
Pero yo alli me e quedado
Como tonto, como sabio
Mi dinero no lo cambio
Aunque solo de milagro me mantenga
Y somos victimas propicias
De una antigua maldicion
Y emos de ganar el pan
Con el propio sudor
Menos mal que aqui en Sevilla
La vida tengo ganada
Porque con tanto sudor
Sudo aunque no aga nada
Ay mar sureño
Se me produce mas
Ay mar sureño
Se nota en el compas
Ay mar sureño
Habemos muchos mas
Sureños del norte al sur
Somos victimas propicias
De una antigua maldicion
Y emos de ganar el pan
Con el propio sudor
Menos mal que aqui en Sevilla
La vida tengo ganada
Porque con tanto sudor
Sudo aunque no aga nada
Ay mar sureño
Se me produce mas
Ay mar sureño
Se nota en el compas
Ay mar sureño
Habemos muchos mas
Sureños del norte al sur
Somos victimas propicias
De una antigua maldicion
Y emos de ganar el pan
Con el propio sudor
Menos mal que aqui en Sevilla
La vida tengo ganada
Porque con tanto sudor
Sudo aunque no aga nada
Ay mar sureño
Se me produce mas
Ay mar sureño
Se nota en el compas
Ay mar sureño
Habemos muchos mas
Sureños del norte
Sureños del norte
Sureños del norte al sur.

Южане (перевод)

И юг Британии
я чувствую комфорт
время проходит мимо меня
Но я остался там
Как дурак, как мудрый
я не меняю деньги
Хотя только чудом остаюсь
И мы подходящие жертвы
древнего проклятия
И мы заработаем на хлеб
своим потом
К счастью, здесь, в Севилье
я выиграл свою жизнь
потому что с таким количеством пота
Я потею, даже если ничего не делаю
О южное море
я произвожу больше
О южное море
Это показывает в компасе
О южное море
у нас есть еще много
Южане с севера на юг
мы козлы отпущения
древнего проклятия
И мы заработаем на хлеб
своим потом
К счастью, здесь, в Севилье
я выиграл свою жизнь
потому что с таким количеством пота
Я потею, даже если ничего не делаю
О южное море
я произвожу больше
О южное море
Это показывает в компасе
О южное море
у нас есть еще много
Южане с севера на юг
мы козлы отпущения
древнего проклятия
И мы заработаем на хлеб
своим потом
К счастью, здесь, в Севилье
я выиграл свою жизнь
потому что с таким количеством пота
Я потею, даже если ничего не делаю
О южное море
я произвожу больше
О южное море
Это показывает в компасе
О южное море
у нас есть еще много
северные южане
северные южане
Южане с севера на юг.