Перевод текста песни Nos Fundimos - Fondo Flamenco

Nos Fundimos - Fondo Flamenco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nos Fundimos , исполнителя -Fondo Flamenco
Песня из альбома: Las Cartas Sobre la Mesa
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:07.12.2008
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Coliseum

Выберите на какой язык перевести:

Nos Fundimos (оригинал)Мы Растаяли. (перевод)
Dejabo de la sabana en la cama de mi habitacion Я оставил простыню на кровати в своей комнате
Nuevo juego una aventura para dos Новая игра приключение на двоих
El tiempo o quien llegara mi unica preocupacion Время или кто прибудет моя единственная забота
Llegamos a un estremo que no sabes quien es quien Мы дошли до крайности, когда ты не знаешь, кто есть кто.
Si esa pierna es la tuya son sus brazos los que ve Если эта нога твоя, то он видит свои руки
Perderme en tus caderas verme yo desde tus ojos Потеряюсь в твоих бедрах, увижу себя твоими глазами
Que magica y que bella siempre es la primera vez Как волшебно и как красиво всегда бывает в первый раз
Y nos fundimos dos cuerpo fueron uno И мы слились, два тела были одним
Poco a poco fui enredandome en tu pelo Мало-помалу я запутался в твоих волосах
Fui perdiendome en tu piel Я терялся в твоей коже
Entregamos cuerpo y alma (bis) Мы доставляем тело и душу (бис)
Bebi de tus labios la pasion y el desenfreno de este amor Я пил из твоих губ страсть и разврат этой любви
Veneno sorbo a sorbo me iso perder la razon Яд глоток за глотком, я схожу с ума
Tanto el tuyo como el mio por momento el corazon И твое, и мое на данный момент сердце
No hizo caso del tiempo…(tic tac tic tac)…y se paroo Он проигнорировал время… (тик-так, тик-так)… и остановился.
Convertimos de mi cuarto en un paraiso Мы превратили мою комнату в рай
Hicimos de la lampara un bello atardecer Сделали красивый закат из лампы
Entre besos y caricias todo comenzo Между поцелуями и ласками все началось
Que magica y que bella siempre es la primera vez Как волшебно и как красиво всегда бывает в первый раз
Y nos fundimos dos cuerpo fueron uno И мы слились, два тела были одним
Poco a poco fui enredandome en tu pelo Мало-помалу я запутался в твоих волосах
Fui perdiendome en tu piel Я терялся в твоей коже
Entregamos cuerpo y alma (bis) Мы доставляем тело и душу (бис)
Y esta es la historia del cuentro del amor voy a contarlo despacio… И это история любви, я буду рассказывать ее медленно...
Hablamos del corazonМы говорим о сердце
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: