Перевод текста песни Músico Loco - Fondo Flamenco

Músico Loco (оригинал)

Vive en su mundo que no es el nuestro
Lleno de acordes…
Rodeado de notas cubierto de compases
Quejios que quiebran el aire
Su voz te suena a la melodia de sus canciones
Cantar para vivir vivir para cantar ya que mas da…
Si su única preocupación es sacar una mera canción
Que su guitarra no le heche de menos…
Su mente vuela cada día en un mundo que el mismo creó
Y flotando en su nube de alegría él es feliz alli es feliz…
Le llaman loco porque camina a solas
Tarareando y escribiendo unas notas
Y en ese cuaderno lleno te tachones que siempre lleva encima…
Letras de amor de desengaño y penas
Letras que cuentan historias letras…
Que mas da lo que escriba si sale del alma
De este musico loco… musico loco…
Sueña con la música despierta con ella
Vive enamorado de esa dulce doncella
De curvas de mujer y seis cuerdas…
Nadie le entiende nadie comprende lo que siente
Cada vez que se deja llevar…
Su mente vuela cada día en un mundo que el mismo creó
Y flotando en su nube de alegría él es feliz alli es feliz…
Le llaman loco porque camina a solas
Tarareando y escribiendo unas notas
Y en ese cuaderno lleno te tachones que siempre lleva encima…
Letras de amor de desengaño y penas
Letras que cuentan historias letras…
Que mas da lo que escriba si sale del alma
De este musico loco…
Y en cada canción late a compás su corazón…
Me llaman loco porque camino solo
Tarareando y escribiendo unos tonos
Y en este cuaderno lleno de tachones
Que siempre llevo encima…
Letras de amor de desengaño y penas
Letras que cuentan historias… letras…
Que mas da lo que escriba si tan solo soy
Otro musico loco…
Musico loco…

Сумасшедший Музыкант (перевод)

Он живет в своем мире, который не является нашим
Полно аккордов…
В окружении нот, покрытых барами
Quejios, которые ломают воздух
Его голос звучит как мелодия его песен
Пой, чтобы жить, живи, чтобы петь, ведь это не имеет значения...
Если ваша единственная забота - выпустить простую песню
Не позволяй своей гитаре скучать по тебе...
Его разум каждый день летает в мире, который он сам создал
И парит в своем облаке радости он счастлив там он счастлив...
Его называют сумасшедшим, потому что он ходит один.
Напевая и пишу какие-то заметки
И в той тетрадке, полной вычеркиваний, которую он всегда носит с собой...
Любовные письма разочарования и печали
Тексты песен, которые рассказывают истории, тексты…
Какая разница, что я пишу, если это идет от души
Этого сумасшедшего музыканта... сумасшедшего музыканта...
Мечтайте под музыку, просыпайтесь вместе с ней
Живи в любви с этой милой девушкой
Женских изгибов и шести струн...
Никто его не понимает, никто не понимает, что он чувствует
Каждый раз, когда он увлекается...
Его разум каждый день летает в мире, который он сам создал
И парит в своем облаке радости он счастлив там он счастлив...
Его называют сумасшедшим, потому что он ходит один.
Напевая и пишу какие-то заметки
И в той тетрадке, полной вычеркиваний, которую он всегда носит с собой...
Любовные письма разочарования и печали
Тексты песен, которые рассказывают истории, тексты…
Какая разница, что я пишу, если это идет от души
этого сумасшедшего музыканта...
И в каждой песне его сердце бьется в такт...
Они называют меня сумасшедшим, потому что я иду один
Напевая и пишу несколько тонов
И в этой тетрадке полно зачеркнутых слов
Которые я всегда ношу с собой...
Любовные письма разочарования и печали
Письма, которые рассказывают истории… письма…
Кого волнует, что я пишу, если я просто
Еще один сумасшедший музыкант...
сумасшедший музыкант...