Перевод текста песни Depende de Ti - Fondo Flamenco

Depende de Ti (оригинал)

Depende de ti cariño
Del cristal con que lo mires
Que no todo es blanco y negro
Que en esta vida hay muchos grises
Depende de ti cariño
Solo quiero aconsejarte
Que este mundo es una selva
Y aqui todos somos salvajes
Depende de ti, solo depende de ti
Si, esto depende de ti, solo depende de ti
Si, esto depende de ti, solo depende de ti
Se apagaron mis canciones
Con el ruido de los motores
Y tuve que huir al campo
Para escaparme de los coches
Se marcharon las palomas
Ya no vuelan por sevilla
Dicen que es que huele a goma
Con tanto humo no es la misma
Depende de ti, solo depende de ti
Si, esto depende de ti, solo depende de ti
Si, esto depende de ti, solo depende de ti
Depende de ti, solo depende de ti
Si, esto depende de ti, solo depende de ti
Si, esto depende de ti, solo depende de ti
De ti
De mi
Solo depende de ti
De ti
De mi
Solo depende de ti

Это зависит от вас (перевод)

Это зависит от тебя, дорогая
Из стекла, которым ты смотришь на это
Что не все черно-белое
Что в этой жизни много серых
Это зависит от тебя, дорогая
Я просто хочу посоветовать тебе
Что этот мир - джунгли
И здесь мы все дикие
Это зависит от вас, это зависит от вас
Да, это зависит от тебя, это зависит только от тебя.
Да, это зависит от тебя, это зависит только от тебя.
Мои песни отключены
С шумом двигателей
И мне пришлось бежать в поле
Спасаться от машин
голуби улетели
Они больше не летают через Севилью
Говорят, что пахнет резиной.
С таким количеством дыма это не то же самое
Это зависит от вас, это зависит от вас
Да, это зависит от тебя, это зависит только от тебя.
Да, это зависит от тебя, это зависит только от тебя.
Это зависит от вас, это зависит от вас
Да, это зависит от тебя, это зависит только от тебя.
Да, это зависит от тебя, это зависит только от тебя.
Из вас
От моего
Просто зависит от вас
Из вас
От моего
Просто зависит от вас