Перевод текста песни Acariciandote - Fondo Flamenco

Acariciandote (оригинал)

Palabritas que se llevan dentro
Dentro de tu corazón
Susurrame tu secreto
Y anda niña aceptalo
Yo descanso en tu mirada
Mañana quien sabe, hoy no
Este juego de palabras
Que me nubla la razón
Hoy soñaré contigo
Por si no te veo mañana
Yo te estaré esperando
Sentado en mi cama
Sigo contando segundos para volver a verte
Vivo con la esperanza loca de tenerte
Quiero hacerme el dueño de tu corazón
Intento olvidarte pero no puedo sacarte
De mi cabeza pretendo alejarte
No lo consigo dime tú porqué
Sigo contando segundos para volver a verte
Vivo con la esperanza loca de tenerte
Quiero hacerme el dueño de tu corazón
Intento olvidarte pero no puedo sacarte
De mi cabeza pretendo alejarte
No lo consigo dime tú porqué
Palabritas que se lleva el viento
Vuelven llenas de color
Y a veces sobran los te quiero
Faltan ganas y pasión
Y ya verás como al final
Nuestros corazones se juntarán
No me rendiré
Mía tu serás
Hoy soñaré contigo
Por si no te veo mañana
Yo te estaré esperando
Sentado en mi cama
Sigo contando segundos para volver a verte
Vivo con la esperanza loca de tenerte
Quiero hacerme el dueño de tu corazón
Intento olvidarte pero no puedo sacarte
De mi cabeza pretendo alejarte
No lo consigo dime tú porqué
Sigo contando segundos para volver a verte
Vivo con la esperanza loca de tenerte
Quiero hacerme el dueño de tu corazón
Intento olvidarte pero no puedo sacarte
De mi cabeza pretendo alejarte
No lo consigo dime tú porqué
Dime tú porqué
Este maldito sueño no me deja ver
Mas allá de ti
Y de mis ganas locas de tenerte aqui
Acariciándote

(перевод)

Маленькие слова, которые несут внутри
Внутри твоего сердца
шепни мне свой секрет
И иди, девочка, прими это.
Я отдыхаю в твоем взгляде
Завтра, кто знает, не сегодня
эта игра слов
это затуманивает мой разум
Я буду мечтать с тобой сегодня
На случай, если я не увижу тебя завтра
я буду ждать тебя
сижу на моей кровати
Я продолжаю считать секунды, чтобы увидеть тебя снова
Я живу с сумасшедшей надеждой, что ты
Я хочу стать обладателем твоего сердца
Я пытаюсь забыть тебя, но не могу тебя вытащить
Из моей головы я намерен держать тебя подальше
Я не понимаю, скажи мне, почему
Я продолжаю считать секунды, чтобы увидеть тебя снова
Я живу с сумасшедшей надеждой, что ты
Я хочу стать обладателем твоего сердца
Я пытаюсь забыть тебя, но не могу тебя вытащить
Из моей головы я намерен держать тебя подальше
Я не понимаю, скажи мне, почему
Маленькие слова, которые ветер уносит
Они возвращаются полными красок
И иногда есть много я тебя люблю
Отсутствие желания и страсти
И ты увидишь, как в конце
наши сердца сойдутся
Я не сдамся
ты будешь моей
Я буду мечтать с тобой сегодня
На случай, если я не увижу тебя завтра
я буду ждать тебя
сижу на моей кровати
Я продолжаю считать секунды, чтобы увидеть тебя снова
Я живу с сумасшедшей надеждой, что ты
Я хочу стать обладателем твоего сердца
Я пытаюсь забыть тебя, но не могу тебя вытащить
Из моей головы я намерен держать тебя подальше
Я не понимаю, скажи мне, почему
Я продолжаю считать секунды, чтобы увидеть тебя снова
Я живу с сумасшедшей надеждой, что ты
Я хочу стать обладателем твоего сердца
Я пытаюсь забыть тебя, но не могу тебя вытащить
Из моей головы я намерен держать тебя подальше
Я не понимаю, скажи мне, почему
скажи мне почему
Этот проклятый сон не позволит мне увидеть
вне тебя
И моего безумного желания, чтобы ты был здесь
лаская тебя