Перевод текста песни Who Am I - Flyleaf

Who Am I - Flyleaf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who Am I, исполнителя - Flyleaf.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

Who Am I

(оригинал)

Кто я?

(перевод на русский)
I'm so glad to be hereЯ так рада быть здесь,
This day has become sacredЭтот день стал священным.
I'm trembling with thankfulnessЯ трепещу от благодарности
For all of thisЗа все это.
--
Who am IКто я?
Who am IКто я такая,
That you have brought meЧто ты унес меня
This far, this farТак далеко, так далеко...
Who am I that you have brought me so farКто я такая, что ты унес меня сюда?
--
All those years of spoiled complainingВсе эти годы были испорчены упреками.
I said it's not enoughЯ сказала, что этого недостаточно,
And you have forgiven me for everythingИ ты простил меня за все,
EverythingВсе.
And you have given me everythingИ ты дал мне все.
Oh it's too much, it's too muchО, этого слишком много, этого слишком много,
You're too much, you're too muchИ тебя слишком много, тебя слишком много.
--
Who am IКто я?
Who am IКто я такая,
That you have brought meЧто ты унес меня
This far, this farТак далеко, так далеко...
Who am I that you have brought me so farКто я такая, что ты унес меня сюда?
--
Who am IКто я?
Who am IКто я такая,
That you have brought meЧто ты унес меня
This far, this farТак далеко, так далеко...
Who am I that you have brought me so farКто я такая, что ты унес меня сюда?
--

Who Am I

(оригинал)
I’m so glad to be here
This day has become sacred
I’m trembling with thankfulness
For all of this
Who am I
Who am I
That you have brought me
This far, this far
Who am I that you have brought me so far
All those years of spoiled complaining
I said it’s not enough
And you have forgiven me for everything
Everything
And you have given me everything
Oh it’s too much, it’s too much
You’re too much, you’re too much
Who am I
Who am I
That you have brought me
This far, this far
Who am I that you have brought me so far
Who am I
Who am I
That you have brought me
This far, this far
Who am I that you have brought me so far

Кто Я?

(перевод)
Я так рад быть здесь
Этот день стал священным
Я дрожу от благодарности
Для всего этого
Кто я
Кто я
Что ты принес мне
Это далеко, это далеко
Кто я такой, что ты завел меня так далеко
Все эти годы испорченных жалоб
Я сказал, что этого недостаточно
И ты простил меня за все
Все
И ты дал мне все
О, это слишком, это слишком
Ты слишком много, ты слишком много
Кто я
Кто я
Что ты принес мне
Это далеко, это далеко
Кто я такой, что ты завел меня так далеко
Кто я
Кто я
Что ты принес мне
Это далеко, это далеко
Кто я такой, что ты завел меня так далеко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fire Fire 2011
I'm So Sick 2006
All Around Me 2006
Fully Alive 2006
Breathe Today 2006
Cassie 2006
Again 2008
New Horizons 2011
Set Me On Fire 2014
Circle 2008
Call You Out 2011
Arise 2008
Marionette 2014
I'm Sorry 2006
In The Dark 2008
Beautiful Bride 2008
Sorrow 2006
Perfect 2006
The Kind 2008
Broken Wings 2011

Тексты песен исполнителя: Flyleaf