
Дата выпуска: 15.09.2014
Язык песни: Английский
Marionette(оригинал) | Марионетка(перевод на русский) |
I wanna cut me free, you wanna clip my wings | Я хочу освободиться, ты хочешь обрезать мои крылья, |
I'm made of flesh and bone, you wanna take control of me | Я — из плоти и крови, ты хочешь мною управлять, |
You wanna dress me up, I wanna feel the sun | Ты хочешь наряжать меня, я хочу чувствовать солнце, |
You wanna play pretend, I'm not about to bend, you'll see | Ты хочешь притворяться, я не прогнусь, вот увидишь |
- | - |
This is not a game | Это не игра |
- | - |
You want the strings so you can | Тебе нужны ниточки, чтобы |
Pull at my soul and tear me down | Дёргать за них мою душу и уничтожить меня, |
You want it all, I'm not your marionette doll | Ты хочешь этого, а я — не твоя марионетка, |
So let me go | Так отпусти меня |
- | - |
I'm taking back the day you tried to steal from me | Я возвращаю себе день, который ты хотел украсть, |
I'm going to make my voice, you'll never get my choice to breathe | Я обрету голос, ты никогда не отберёшь моё |
- | - |
This is not a game | |
- | - |
You want the strings so you can | |
Pull in my soul and tear me down | Тебе нужны ниточки, чтобы |
You want it all, I'm not your marionette doll | Дёргать за них мою душу и уничтожить меня, |
So let me go | Ты хочешь этого, а я — не твоя марионетка, |
- | - |
Whoa, me go | |
Whoa | Уоо, отпусти меня |
- | - |
I wanna cut me free but you wanna clip my wings | |
- | - |
You want the strings so you can | |
Pull in my soul and tear me down | Тебе нужны ниточки, чтобы |
You want it all, I'm not your marionette doll | Дёргать за них мою душу и уничтожить меня, |
So let me go | Ты хочешь этого, а я — не твоя марионетка, |
- | - |
You want the strings so you can | |
Pull in my soul and tear me down | Тебе нужны ниточки, чтобы |
You want it all, I'm not your marionette doll | Дёргать за них мою душу и уничтожить меня, |
So let me go | Ты хочешь этого, а я — не твоя марионетка, |
- | - |
Marionette(оригинал) |
I wanna cut me free, You are make believe |
I’m made of flesh and bone, you wanna take control of me |
You wanna dress me up, I wanna feel the sun |
You wanna play pretend, I’m not about to bend, you’ll see |
This is not a game |
You want the strings so you can |
Pull at my soul and tear me down |
You want it all, I’m not your marionette doll |
So let me go |
I’m taking back the day you tried to steal from me |
I’m going to make my voice, you’ll never get my choice to breathe |
This is not a game |
Whoa, let me go |
Whoa, so let me go |
Whoa, let me go |
Whoa |
I wanna cut me free, you are make believe |
Марионетка(перевод) |
Я хочу освободить меня, Ты притворяешься |
Я сделан из плоти и костей, ты хочешь взять меня под контроль |
Ты хочешь меня одеть, я хочу чувствовать солнце |
Хочешь притвориться, я не собираюсь сгибаться, вот увидишь |
Это не игра |
Вам нужны строки, чтобы вы могли |
Потяни мою душу и разорви меня |
Ты хочешь всего, я не твоя кукла-марионетка |
Так что отпусти меня |
Я возвращаю тот день, когда ты пытался украсть у меня |
Я собираюсь сделать свой голос, ты никогда не получишь мой выбор дышать |
Это не игра |
Вау, отпусти меня |
Вау, так отпусти меня |
Вау, отпусти меня |
Вау |
Я хочу освободить меня, ты притворяешься |
Название | Год |
---|---|
Fire Fire | 2011 |
I'm So Sick | 2006 |
All Around Me | 2006 |
Fully Alive | 2006 |
Breathe Today | 2006 |
Cassie | 2006 |
Again | 2008 |
New Horizons | 2011 |
Set Me On Fire | 2014 |
Circle | 2008 |
Call You Out | 2011 |
Arise | 2008 |
I'm Sorry | 2006 |
In The Dark | 2008 |
Beautiful Bride | 2008 |
Sorrow | 2006 |
Perfect | 2006 |
The Kind | 2008 |
Broken Wings | 2011 |
Red Sam | 2006 |