Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beautiful Bride, исполнителя - Flyleaf. Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Beautiful Bride(оригинал) | Прекрасная невеста(перевод на русский) |
| Beautified diversity | Приукрашенное многообразие, |
| Functioning as one body | Действующее как одно тело. |
| Every part encouraged by the other | Каждая часть поддерживается другой, |
| No one independent of another | Все зависят друг от друга. |
| You're irreplaceable | Ты незаменим, |
| Indispensable, | Необходим. |
| You're incredible | Ты потрясающий, |
| You're incredible | Ты потрясающий. |
| - | - |
| Beautiful bride | Прекрасная невеста, |
| Body of Christ | Тело Христа. |
| One flesh abiding | Выносливое тело, |
| Strong and unifying | Сильное и объединяющее. |
| Fighting ends in forgiveness | Сражение заканчивается в прощении, |
| Unite and fight all division | Союзе и борьбе против всех разногласий. |
| Beautiful bride | Прекрасная невеста |
| - | - |
| Strengthen your arms now | Теперь укрепляй силу своих рук, |
| Train your fingers for battle | Готовь пальцы к бою. |
| Urgency's here now | Теперь всё это срочно, |
| Train your fingers for battle | Готовь пальцы к бою. |
| Fighting this violence | Борись с этой жестокостью |
| With your feet wrapped in peace | Ногами, стремящимися к миру, |
| Sad tears and silence | Грустными слезами и тишиной, |
| Now screams of joy | А теперь криками радости. |
| Victory | Победа! |
| - | - |
| Beautiful bride | Прекрасная невеста, |
| Body of Christ | Тело Христа. |
| One flesh abiding | Выносливое тело, |
| Strong and unifying | Сильное и объединяющее. |
| Fighting ends in forgiveness | Сражение заканчивается в прощении, |
| Unite and fight all division | Союзе и борьбе против всех разногласий. |
| Beautiful bride (2х) | Прекрасная невеста. |
| - | - |
| We're not gonna fall and forget | Мы не собираемся проиграть или забыть, |
| How far you went to pick us up | Как далеко ты зашел, чтобы подбодрить нас. |
| If one parts hurt the whole bodys sick | Если боль одного органа — болезнь всего тела, |
| If one part mourns we all mourn with Him | Если одна часть скорбит, мы все скорбим вместе с Ним, |
| Rejoice, we'll sing with you | Возрадуйся, мы будем петь с тобой: |
| Hallelujah, | Аллилуйя, |
| Hallelujah, | Аллилуйя, |
| Hallelujah, | Аллилуйя, |
| Hallelujah | Аллилуйя. |
| - | - |
| Beautiful bride | Прекрасная невеста, |
| Body of Christ | Тело Христа. |
| One flesh abiding | Выносливое тело, |
| Strong and unifying | Сильное и объединяющее. |
| Fighting ends in forgiveness | Сражение заканчивается в прощении, |
| Unite and fight all division | Союзе и борьбе против всех разделений. |
| Beautiful bride. (2х) | Прекрасная невеста. |
Beautiful Bride(оригинал) |
| Beautified diversity |
| Functioning as one body |
| Every part encouraged by the other |
| No one independent of another |
| You’re irreplaceable |
| Indespensable, |
| You’re incredible |
| You’re incredible |
| Beautiful bride |
| Body of Christ |
| One flesh abiding |
| Strong and unifying |
| Fighting ends in forgiveness |
| Unite and fight all division |
| Beautiful bride |
| Strengthen your arms now |
| Train your fingers for battle |
| Urgency’s here now |
| Train your fingers for battle |
| Fighting this violence |
| With your feet wrapped in peace |
| Sad tears and silence |
| Now screams of joy |
| Victory |
| Beautiful bride |
| Body of Christ |
| One flesh abiding |
| Strong and unifying |
| Fighting ends in forgiveness |
| Unite and fight all division |
| Beautiful bride |
| Beautiful bride |
| Body of Christ |
| One flesh abiding |
| Strong and unifying |
| Fighting ends in forgiveness |
| Unite and fight all division |
| Beautiful bride |
| We’re not gonna fall and forget |
| How far you went to pick us up If one parts hurt the whole bodys sick |
| If one part mourns we all mourn with Him |
| Rejoice, we’ll sing with you |
| Hallelujah, |
| Hallelujah, |
| Hallelujah, |
| Hallelujah |
| Beautiful bride |
| Body of Christ |
| One flesh abiding |
| Strong and unifying |
| Fighting ends in forgiveness |
| Unite and fight all division |
| Beautiful bride |
| Beautiful bride |
| Body of Christ |
| One flesh abiding |
| Strong and unifying |
| Fighting ends in forgiveness |
| Unite and fight all division |
| Beautiful bride |
Прекрасная невеста(перевод) |
| Украшенное разнообразие |
| Функционирование как единое тело |
| Каждая часть поощряется другой |
| Никто не зависит от другого |
| ты незаменим |
| незаменимый, |
| Ты невероятный |
| Ты невероятный |
| Прекрасная невеста |
| Тело Христа |
| Одна плоть |
| Сильный и объединяющий |
| Борьба заканчивается прощением |
| Объединяйтесь и сражайтесь со всем подразделением |
| Прекрасная невеста |
| Укрепите свои руки сейчас |
| Тренируйте пальцы для боя |
| Срочность здесь и сейчас |
| Тренируйте пальцы для боя |
| Борьба с этим насилием |
| С вашими ногами, окутанными миром |
| Грустные слезы и тишина |
| Теперь крики радости |
| Победа |
| Прекрасная невеста |
| Тело Христа |
| Одна плоть |
| Сильный и объединяющий |
| Борьба заканчивается прощением |
| Объединяйтесь и сражайтесь со всем подразделением |
| Прекрасная невеста |
| Прекрасная невеста |
| Тело Христа |
| Одна плоть |
| Сильный и объединяющий |
| Борьба заканчивается прощением |
| Объединяйтесь и сражайтесь со всем подразделением |
| Прекрасная невеста |
| Мы не собираемся упасть и забыть |
| Как далеко вы зашли, чтобы забрать нас, если одна часть болит все тело |
| Если одна часть скорбит, мы все скорбим вместе с Ним |
| Радуйся, мы с тобой споем |
| Аллилуйя, |
| Аллилуйя, |
| Аллилуйя, |
| Аллилуйя |
| Прекрасная невеста |
| Тело Христа |
| Одна плоть |
| Сильный и объединяющий |
| Борьба заканчивается прощением |
| Объединяйтесь и сражайтесь со всем подразделением |
| Прекрасная невеста |
| Прекрасная невеста |
| Тело Христа |
| Одна плоть |
| Сильный и объединяющий |
| Борьба заканчивается прощением |
| Объединяйтесь и сражайтесь со всем подразделением |
| Прекрасная невеста |