Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Uncle Bobby, исполнителя - Flyleaf.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский
Uncle Bobby(оригинал) | Дядя Бобби(перевод на русский) |
Knowledge came and devastated | Знание приходит и опустошает, |
Pressure building behind her eyes | За её глазами растёт напряжение, |
Breathing buried under the weight | Она тяжело дышит, |
Will she, has she died also this day | Умрёт ли она или уже умерла сегодня? |
- | - |
Her death has been swallowed up by life | Её смерть была жизнью поглощена, |
This dead will rise | Эта умершая воскреснет, |
Dying to death and raising to life | Умирая для смерти и воскресая для жизни. |
- | - |
The moment we became alive death was waiting, chasing | В тот момент, когда мы оживали, смерть ждала, выбирала |
And all of us fell and kept breathing | И все мы пали, продолжая дышать. |
One day, today | Когда-то, сегодня |
A sprits alive, a body has died | Душа жива, тело погибло. |
- | - |
And death has been swallowed up by life | И смерть была жизнью поглощена, |
This death will rise | Эта умершая воскреснет, |
Dying to death and raising to life | Умирая для смерти и воскресая для жизни. |
With mournful joy she finally lets out her cry | В скорбной радости она наконец-то испускает крик, |
Death has been swallowed life | Смерть была побеждена жизнью, |
This dead will rise | Эта умершая воскреснет. |
- | - |
In the middle of | Посреди |
All the business | Всего рабочего шума |
A call to be still | Я призываю к тишине. |
Multitude of words | Множество слов, |
Quiet be still | Успокойся, подожди. |
- | - |
And death has been swallowed up by life | И смерть была жизнью поглощена, |
This death will rise | Эта умершая воскреснет, |
Dying to death and raising to life | Умирая для смерти и воскресая для жизни. |
With mournful joy she finally lets out her cry | В скорбной радости она наконец-то испускает крик, |
Death has been swallowed life | Смерть была побеждена жизнью, |
This dead will rise | Эта умершая воскреснет. |
Oh rise, oh rise | О, воскреснет, о, воскреснет, |
Rise, oh rise | Восстань, о, восстань |
Uncle Bobby(оригинал) |
Knowledge came and devastated |
Pressure building behind her eyes |
Breathing buried under the weight |
Will she, has she died also this day |
Her death has been swallowed up by life |
This dead will rise |
Dying to death and raising to life |
The moment we became alive |
Death was waiting, chasing |
And all of us fell and kept breathing |
One day, today |
A sprits alive, a body has died |
And death has been swallowed up by life |
This death will rise |
Dying to death and raising to life |
With mournful joy she |
Finally lets out her cry |
Death has been swallowed life |
This dead will rise |
In the middle of All the business |
A call to be still |
Multitude of words |
Quiet be still |
And death has been swallowed up by life |
This death will rise |
Dying to death and raising to life |
With mournful joy she |
Finally lets out her cry |
Death has been swallowed life |
This dead will rise |
Oh rise, oh rise |
Rise, oh rise |
Дядя Бобби(перевод) |
Знание пришло и опустошено |
Нарастание давления за ее глазами |
Дыхание похоронено под тяжестью |
Будет ли она, она умерла и в этот день |
Ее смерть поглотила жизнь |
Этот мертвый воскреснет |
Умереть до смерти и воскреснуть к жизни |
В тот момент, когда мы стали живыми |
Смерть ждала, гналась |
И все мы падали и продолжали дышать |
Однажды, сегодня |
Дух жив, тело умерло |
И смерть поглотила жизнь |
Эта смерть поднимется |
Умереть до смерти и воскреснуть к жизни |
С печальной радостью она |
Наконец выпускает ее крик |
Смерть поглотила жизнь |
Этот мертвый воскреснет |
В центре всего бизнеса |
Призыв к тишине |
Множество слов |
Тихо, будь спокоен |
И смерть поглотила жизнь |
Эта смерть поднимется |
Умереть до смерти и воскреснуть к жизни |
С печальной радостью она |
Наконец выпускает ее крик |
Смерть поглотила жизнь |
Этот мертвый воскреснет |
О, поднимись, о, поднимись |
Поднимись, о, поднимись |