Перевод текста песни Tiny Heart - Flyleaf

Tiny Heart - Flyleaf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tiny Heart, исполнителя - Flyleaf.
Дата выпуска: 31.12.2008
Язык песни: Английский

Tiny Heart

(оригинал)

Крошечное сердечко

(перевод на русский)
Tiny heart stuck inside yourself,Крошечное сердечко внутри тебя,
When will you open up for me?Когда ты откроешь его для меня?
I love you so, wanna meet you againЯ так люблю тебя, хочу встретить тебя снова
Before one of us must go.До того, как один из нас должен будет уйти.
--
Your lips touched every hand but mine...Твои губы касались каждой руки, но моей...
If you choose me, I'm waiting for you.Если ты выберешь меня, я буду ждать тебя.
Always waiting.Всегда ждать.
--
Tiny heart, you're not by yourselfКрошечное сердечко, ты не ты
When will you recognize the beat?Когда ты признаешь удар?
My own heart grieving in your hands.Мое сердце скорбит в твоих руках.
You crush me when you run that way.Ты разрушаешь меня, когда так поступаешь.
--
Your lips touched every hand but mine...Твои губы касались каждой руки, но моей...
If you choose me, I'm waiting for you.Если ты выберешь меня, я буду ждать тебя.
Always waiting.Всегда ждать.
--
You will never know what you have done to meТы никогда не узнаешь, что сделал со мной.
You will never know losing your love for meТы никогда не узнаешь, что значит потеря твоей любви для меня.
You will never know a single day alone.Ты никогда не узнаешь, как провести день в одиночку.
--
Tiny heart, stuck inside yourselfКрошечное сердечко внутри тебя,
When will you open up?Когда ты откроешь его?
--
Your lips touched every hand but mine...Твои губы касались каждой руки, но моей...
If you choose me, I'm waiting for you.Если ты выберешь меня, я буду ждать тебя.
Always waiting.Всегда ждать.

Tiny Heart

(оригинал)
Tiny heart
Stuck inside yourself
When will you open up for me
I love you so
I wanna meet you again
Before one of us must go
Your lips touched every hand but mine
If you choose me, I’m waiting for you
If you choose me, I’m waiting for you
Always waiting
Tiny heart
You’re not by yourself
When will you recognize the beat
Of my own heart
Grieving in your hand
You crush me when you run that way
Your lips touched every hand but mine
If you choose me, I’m waiting for you
If you choose me, I’m waiting for you
Always waiting
You will never know
What you have done to me
You will never know losing love from me
And you will never know a single day alone
Tiny heart
Stuck inside yourself
When will you open up
Your lips touched every hand but mine
If you choose me, I’m waiting for you
If you choose me, I’m waiting for you
Always waiting

Крошечное сердечко

(перевод)
Крошечное сердце
Застрял внутри себя
Когда ты откроешься для меня
Я так люблю тебя
Я хочу встретиться с тобой снова
Прежде чем один из нас должен уйти
Твои губы коснулись каждой руки, кроме моей.
Если ты выберешь меня, я жду тебя
Если ты выберешь меня, я жду тебя
Всегда жду
Крошечное сердце
Вы не в себе
Когда ты узнаешь бит
Моего собственного сердца
Скорбь в твоей руке
Ты сокрушаешь меня, когда бежишь туда
Твои губы коснулись каждой руки, кроме моей.
Если ты выберешь меня, я жду тебя
Если ты выберешь меня, я жду тебя
Всегда жду
Ты никогда не узнаеешь
Что ты сделал со мной
Ты никогда не узнаешь, что теряешь любовь от меня.
И вы никогда не будете знать один день в одиночестве
Крошечное сердце
Застрял внутри себя
Когда ты откроешься
Твои губы коснулись каждой руки, кроме моей.
Если ты выберешь меня, я жду тебя
Если ты выберешь меня, я жду тебя
Всегда жду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fire Fire 2011
I'm So Sick 2006
All Around Me 2006
Fully Alive 2006
Breathe Today 2006
Cassie 2006
Again 2008
New Horizons 2011
Set Me On Fire 2014
Circle 2008
Call You Out 2011
Arise 2008
Marionette 2014
I'm Sorry 2006
In The Dark 2008
Beautiful Bride 2008
Sorrow 2006
Perfect 2006
The Kind 2008
Broken Wings 2011

Тексты песен исполнителя: Flyleaf