Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There For You , исполнителя - Flyleaf. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
There for You(оригинал) | Рядом с тобой(перевод на русский) |
| Sometimes I'm a selfish fake | Иногда я фальшивая эгоистка, |
| You're always a true friend | А ты всегда настоящий друг. |
| I don't deserve you | И я не заслуживаю тебя. |
| 'Cause I'm not there for you | Потому что меня нет рядом... |
| Please forgive me again | Пожалуйста, прости меня опять. |
| - | - |
| I wanna be there for you | Я хочу быть рядом с тобой, |
| Someone you can come to | Но та, к кому ты можешь прийти, |
| Runs deeper than my bones | Скрыта где-то глубоко внутри... |
| I wanna be there for you | Я хочу быть рядом с тобой, |
| I wanna be there for you | Я хочу быть рядом с тобой... |
| - | - |
| Swirling shades of blue | Водовороты оттенков синего |
| Slow dancing in your eyes | Медленно танцуют в твоих глазах, |
| The sun kisses the earth | Солнце целует Землю, |
| And I hush my urge to cry | И я подавляю импульс заплакать... |
| - | - |
| I wanna be there for you | Я хочу быть рядом с тобой, |
| Someone you can come to | Но та, к кому ты можешь прийти, |
| Runs deeper than my bones | Скрыта где-то глубоко внутри... |
| I wanna be there for you | Я хочу быть рядом с тобой, |
| I wanna be there for you | Я хочу быть рядом с тобой... |
| - | - |
| 'Cause I hear the whispered words | Потому что я слышу шепот, |
| In your masterpiece beautiful | В твоём красивом шедевре, |
| You speak the unspeakable through | Ты говоришь то, что невозможно выразить словами, |
| I love you too | Я тоже люблю тебя... |
| - | - |
| I wanna be there for you | Я хочу быть рядом с тобой, |
| Someone you can come to | Той, к кому ты можешь прийти... |
| - | - |
| I wanna be there for you | Я хочу быть рядом с тобой, |
| And be someone you can come to | Но та, к кому ты можешь прийти, |
| The love runs deeper than my bones | Скрыта где-то глубоко внутри... |
| I wanna be there for you | Я хочу быть рядом с тобой... |
| - | - |
There For You(оригинал) |
| Sometimes I’m a selfish fake |
| You’re always a true friend |
| I don’t deserve you |
| 'Cause I’m not there for you |
| Please forgive me again |
| I wanna be there for you |
| someone you can come to runs deeper than my bones |
| I wanna be there for you |
| (I wanna be there for you) |
| Swirling shades of blue |
| Slow dancing in your eye’s |
| The sun kisses the earth |
| And I hush my urge to cry |
| I wanna be there for you |
| someone you can come to runs deeper than my bones |
| I wanna be there for you |
| (I wanna be there for you) |
| Cuz I hear the whispered words |
| in your masterpiece beautiful |
| You speak the unspeakable truth |
| I love you too |
| I wanna be there for you |
| someone you can come to I wanna be there for you |
| be someone you can come to The love, it runs deeper than my bones |
| I wanna be there for you |
Там Для Тебя(перевод) |
| Иногда я эгоистичная фальшивка |
| Ты всегда верный друг |
| я тебя не заслуживаю |
| Потому что я не для тебя |
| Пожалуйста, простите меня еще раз |
| Я хочу быть рядом с тобой |
| кто-то, к кому ты можешь прийти, проникает глубже, чем мои кости |
| Я хочу быть рядом с тобой |
| (Я хочу быть рядом с тобой) |
| Переливающиеся оттенки синего |
| Медленный танец в твоих глазах |
| Солнце целует землю |
| И я подавляю желание плакать |
| Я хочу быть рядом с тобой |
| кто-то, к кому ты можешь прийти, проникает глубже, чем мои кости |
| Я хочу быть рядом с тобой |
| (Я хочу быть рядом с тобой) |
| Потому что я слышу шепчущие слова |
| в твоем шедевре красиво |
| Вы говорите невыразимую правду |
| Я тоже тебя люблю |
| Я хочу быть рядом с тобой |
| кто-то, к кому ты можешь прийти, я хочу быть рядом с тобой |
| будь кем-то, к кому ты можешь прийти Любовь, она глубже, чем мои кости |
| Я хочу быть рядом с тобой |