Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Magnetic, исполнителя - Flyleaf. Дата выпуска: 15.09.2014
Язык песни: Английский
Magnetic(оригинал) | Магнитные(перевод на русский) |
| You seem to know when I need to feel you closer | Кажется, словно ты всегда знаешь, когда я в тебе нуждаюсь, |
| Pulling me places I've never been | Приводишь в такие места, где я никогда не была. |
| There is a light inside you that hypnotizes | В тебе есть свет, который меня гипнотизирует. |
| Where I am ending is where you begin | Мы с тобой друг друга дополняем. |
| - | - |
| Pulling me from the other side of the world, Magnetic | Ты тянешь меня с другого конца земли, мой Магнитный, |
| Filling up the space between the stars, we are magnetic | И заколняешь расстояние между звёзд, где мы притягиваемся. |
| Nothing's gonna come between us now | Отныне ничто не встанет между нами, |
| Always gonna find each other somehow | Мы всегда как-нибудь отыщем друг друга, |
| Magnetic, magnetic | Как магниты, магниты. |
| Oh, magnetic, magnetic | О-о, притягивающие, притягивающие. |
| - | - |
| The waves you're sending to me, they're getting stronger | Эти волны, что исходят от тебя, они становятся всё сильнее, |
| Pushing me back when I drift too far | Они толкают меня назад, когда я оказываюсь слишком далеко. |
| So say you'll stay with me in this dream forever | Так скажи, что навсегда останешься со мной в этом сне, |
| Where I am ending is where you begin | Где мы вечно будем дополнять друг друга. |
| - | - |
| Pulling me from the other side of the world, Magnetic | Ты тянешь меня с другого конца земли, мой Магнитный, |
| Filling up the space between the stars, we are magnetic | И заколняешь расстояние между звёзд, где мы притягиваемся. |
| Nothing's gonna come between us now | Отныне ничто не встанет между нами, |
| Always gonna find each other somehow | Мы всегда как-нибудь отыщем друг друга, |
| Magnetic, magnetic | Как магниты, магниты. |
| Oh, magnetic, magnetic | О-о, притягивающие, притягивающие. |
| - | - |
| Always gonna find each other somehow | Всегда как-нибудь отыщем друг друга, |
| Always gonna find each other somehow | Мы всегда отыщем друг друга, |
| Magnetic | Как магниты. |
| - | - |
| Pulling me from the other side of the world, Magnetic | Ты тянешь меня с другого конца земли, мой Магнитный, |
| Filling up the space between the stars, we are magnetic | И заколняешь расстояние между звёзд, где мы притягиваемся. |
| Nothing's gonna come between us now | Отныне ничто не встанет между нами, |
| Always gonna find each other somehow | Мы всегда как-нибудь отыщем друг друга, |
| Magnetic, magnetic | Как магниты, магниты. |
| Oh, magnetic, magnetic | О-о, притягивающие, притягивающие. |
Magnetic(оригинал) |
| You seem to know when I need to feel you closer |
| Pulling me places I’ve never been |
| There is a light inside you that hypnotizes |
| Where I am ending is where you begin |
| Pulling me from the other side of the world |
| Magnetic |
| Filling up the space between the stars we are |
| Magnetic |
| Nothing’s gonna come between us now |
| Always gonna find each other somehow |
| Magnetic |
| Magnetic |
| Oh |
| Magnetic |
| Magnetic |
| The waves you’re sending to me they’re getting stronger |
| Pushing me back when I drift too far |
| So say you’ll stay with me in this dream forever |
| Where I am ending is where you begin |
| Pulling me from the other side of the world |
| Magnetic |
| Filling up the space between the stars we are |
| Magnetic |
| Nothing’s gonna come between us now |
| Always gonna find each other somehow |
| Magnetic |
| Magnetic |
| Oh |
| Magnetic |
| Magnetic |
| Always gonna find each other somehow |
| Always gonna find each other somehow |
| Magnetic |
| Pulling me from the other side of the world |
| Magnetic |
| Filling up the space between the stars we are |
| Magnetic |
| Nothing’s gonna come between us now |
| Always gonna find each other somehow |
| Magnetic |
| Magnetic |
| Oh |
| Magnetic |
| Magnetic |
Притягательный(перевод) |
| Кажется, ты знаешь, когда мне нужно чувствовать тебя ближе |
| Тянет меня туда, где я никогда не был |
| Внутри вас есть свет, который гипнотизирует |
| Где я заканчиваю, там и вы начинаете |
| Потянув меня с другой стороны мира |
| Магнитный |
| Заполняя пространство между звездами мы |
| Магнитный |
| Теперь между нами ничего не будет |
| Всегда найдем друг друга как-нибудь |
| Магнитный |
| Магнитный |
| Ой |
| Магнитный |
| Магнитный |
| Волны, которые ты посылаешь мне, становятся сильнее |
| Отталкивает меня, когда я слишком далеко захожу |
| Так скажи, что останешься со мной в этом сне навсегда |
| Где я заканчиваю, там и вы начинаете |
| Потянув меня с другой стороны мира |
| Магнитный |
| Заполняя пространство между звездами мы |
| Магнитный |
| Теперь между нами ничего не будет |
| Всегда найдем друг друга как-нибудь |
| Магнитный |
| Магнитный |
| Ой |
| Магнитный |
| Магнитный |
| Всегда найдем друг друга как-нибудь |
| Всегда найдем друг друга как-нибудь |
| Магнитный |
| Потянув меня с другой стороны мира |
| Магнитный |
| Заполняя пространство между звездами мы |
| Магнитный |
| Теперь между нами ничего не будет |
| Всегда найдем друг друга как-нибудь |
| Магнитный |
| Магнитный |
| Ой |
| Магнитный |
| Магнитный |