Перевод текста песни Home - Flyleaf

Home (оригинал)

Don’t give up yet
Stop trying to pretend
You’re never gonna change
That might be true
You’re gonna be a better you
Looking for signs
In the corner of your eyes
Take a breath and step outside
Don’t hide the light inside of you
One step closer
We’re looking out for brighter days
One step closer
We’ll find our way back home
Time to go home
Every chance we take will lead us Through the unknown
Home
Tears stain your eyes
But you didn’t give up the fight
And now the fear won’t paralyze
So leave your broken satellite
Every breath is a chance to know yourself
And show them what you’re made of now
Forgiveness is the sweetest sound
One step closer
We’re looking out for brighter days
One step closer
We’ll find our way back home
Time to go home
Every chance we take will lead us Through the unknown
Home
The time has come to take our chance
Fire, let me see you dance
Home
One step closer
We’re looking out for brighter days
One step closer
We’ll find our way back home

Главная (перевод)

Не сдавайтесь
Перестаньте притворяться
Ты никогда не изменишься
Это может быть правдой
Ты будешь лучше
В поисках знаков
Краем глаза
Сделайте вдох и выйдите на улицу
Не прячь свет внутри себя
На один шаг ближе
Мы ждем ярких дней
На один шаг ближе
Мы найдем дорогу домой
Пора домой
Каждый шанс, которым мы пользуемся, проведет нас через неизвестное
Дом
Слезы окрашивают твои глаза
Но ты не отказался от борьбы
И теперь страх не парализует
Так что оставьте свой сломанный спутник
Каждый вздох — это шанс познать себя
И покажи им, из чего ты сделан сейчас
Прощение - самый сладкий звук
На один шаг ближе
Мы ждем ярких дней
На один шаг ближе
Мы найдем дорогу домой
Пора домой
Каждый шанс, которым мы пользуемся, проведет нас через неизвестное
Дом
Пришло время воспользоваться нашим шансом
Огонь, позволь мне увидеть, как ты танцуешь
Дом
На один шаг ближе
Мы ждем ярких дней
На один шаг ближе
Мы найдем дорогу домой