Перевод текста песни Bury Your Heart - Flyleaf

Bury Your Heart (оригинал)

Gold, gold, bones, bones
Under platinum headstones
Gold, gold, bones, bones
Under platinum headstones
You’re so cold as you sit there alone
Selling your bright ideas
And paying someone to answer your phone
So this is life
Come home to kids and wife
After a day of twisting the knife
'Til you get yours
There’s blood on the tracks again
Do you buy, buy what you’re selling them?
You know it breaks my heart
It breaks my heart
I hate to see you drown in a sea of bills
Where did you bury all that
Precious, precious
Gold, gold, bones, bones
Under platinum headstones
Gold, gold, bones, bones
Under platinum headstones
You build empires, airplanes
And smog coated spires
Up to the last blank page
When the wildfires rage on the hills
Take my hand
Let’s leave this place
Tonight we’ll need our souls
And not that…
Gold, gold, bones, bones
And all that worthless
Gold, gold, bones, bones
And all that useless…
Gold, gold, bones, bones
Under platinum headstones
Gold, gold, bones, bones
And all that worthless
Gold, gold, bones, bones
And all that useless
Gold, gold, bones, bones
Where did you bury your heart

Похороните Свое Сердце (перевод)

Золото, золото, кости, кости
Под платиновыми надгробиями
Золото, золото, кости, кости
Под платиновыми надгробиями
Тебе так холодно, когда ты сидишь один
Продажа ваших ярких идей
И платить кому-то, чтобы ответить на ваш звонок
Так это жизнь
Приходи домой к детям и жене
После дня скручивания ножа
«Пока ты не получишь свое
На дорожках снова кровь
Вы покупаете, покупаете то, что продаете им?
Ты знаешь, это разбивает мне сердце
Это разбивает мое сердце
Я ненавижу видеть, как ты тонешь в море счетов
Где ты все это закопал?
Драгоценный, драгоценный
Золото, золото, кости, кости
Под платиновыми надгробиями
Золото, золото, кости, кости
Под платиновыми надгробиями
Вы строите империи, самолеты
И покрытые смогом шпили
До последней пустой страницы
Когда на холмах бушуют лесные пожары
Возьми мою руку
Покинем это место
Сегодня нам понадобятся наши души
И не то…
Золото, золото, кости, кости
И все это бесполезно
Золото, золото, кости, кости
И все это бесполезно…
Золото, золото, кости, кости
Под платиновыми надгробиями
Золото, золото, кости, кости
И все это бесполезно
Золото, золото, кости, кости
И все это бесполезно
Золото, золото, кости, кости
Где ты похоронил свое сердце