Перевод текста песни En La Vida - Florent Pagny

En La Vida - Florent Pagny
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни En La Vida, исполнителя - Florent Pagny. Песня из альбома Panoramas, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Capitol Music France
Язык песни: Испанский

En La Vida

(оригинал)
Cuándo fue que cambiamos
Y nos herimos sin querer?
Dónde fue que dejamos olvidado recordarnos
De la historia que tenemos
Y que juntos escribimos;
Las tristezas, alegrías
Los secretos, fantasías
De la vida, de los sueños
Los detalles más pequeños
Los intentos, los aciertos, los errores
Que nos van haciendo fuertes en la vida
¿ Cuándo fue que cerramos
Cada uno el corazón?
¿ Sé nos fue de las manos?
Y perdimos el control…
De la historia que tenemos
Y que juntos escribimos;
Las tristezas, alegrías
Los secretos, fantasías
De la vida, de los sueños
Los detalles más pequeños
Los intentos, los aciertos, los errores
Que nos van haciendo fuertes en la vida
Sólo el tiempo nos dirá que aprender…
De la vida, de los sueños
Los detalles más pequeños
Los intentos, los aciertos, los errores
Que nos van haciendo fuertes en la vida

В Жизни

(перевод)
когда мы изменились
И мы случайно причинили друг другу боль?
Где мы забыли напомнить себе
Из истории у нас есть
И что вместе мы пишем;
Печали, радости
Секреты, фантазии
О жизни, о мечтах
мельчайшие детали
Попытки, успехи, ошибки
Что делает нас сильными в жизни
когда мы закрылись
Каждое сердце?
Это вышло из-под контроля?
И мы потеряли контроль...
Из истории у нас есть
И что вместе мы пишем;
Печали, радости
Секреты, фантазии
О жизни, о мечтах
мельчайшие детали
Попытки, успехи, ошибки
Что делает нас сильными в жизни
Только время покажет нам, чему учиться…
О жизни, о мечтах
мельчайшие детали
Попытки, успехи, ошибки
Что делает нас сильными в жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Te Jeter Des Fleurs 2009
Habana 2016
Là où je t'emmènerai 2013
Savoir aimer 2013
Dónde Están ft. Raul Paz 2016
Are You My Friend ft. Florent Pagny 2003
Et un jour une femme 2013
Ma liberté de penser 2013
Toi et moi 2021
Les passerelles 2021
Un ami ft. Florent Pagny 2016
Et maintenant ft. Lara Fabian 2013
Là-bas ft. Natasha St-Pier 2013
Châtelet Les Halles ft. Calogero 2013
Caruso 2013
Les emmerdes ft. Patrick Bruel 2013
Con Te Partiro ft. Patricia Petibon 2004
Viviré 2016
Combien de gens 2013
N'importe quoi 2013

Тексты песен исполнителя: Florent Pagny