Перевод текста песни Toi et moi - Florent Pagny

Toi et moi (оригинал)

Toi et moi
On a marché ensemble
Vers ce qui nous ressemble
De l’amour plein les bras
Simplement toi et moi
On a fait des miracles
Franchi tous les obstacles
On est arrivés là
Je nous veux, toi et moi
Pour le reste du temps
Pour célébrer l’instant
Nous deux comme un combat
Qui nous laisse en passant
Le plus beau des présents
Simplement toi et moi
On a déchiffré nos mains
Défriché des chemins
La chance entre nos doigts
Et demain toi et moi
On sera tellement nous
Les gens me diront vous
Quand ils parleront de moi
Je nous veux toi et moi
Pour le reste du temps
Pour célébrer l’instant
Nous deux comme un combat
Qui nous laisse en passant
Le plus beau des présents
Simplement toi et moi
Je nous veux toi et moi
Pour le reste du temps
Pour célébrer l’instant
Nous deux comme un combat
Qui nous laisse en passant
Le plus beau des présents
Simplement toi et moi
Toi et moi

(перевод)

Ты и я
Мы шли вместе
К тому, что похоже на нас
Руки, полные любви
Только ты и я
Мы творили чудеса
Преодолеть все препятствия
Мы получили там
я хочу тебя и меня
В остальное время
Чтобы отпраздновать момент
Мы вдвоем любим драться
Кто покидает нас
Самый красивый из подарков
Только ты и я
Мы расшифровали наши руки
расчищенные пути
Удача между нашими пальцами
А завтра ты и я
Мы будем такими
Люди скажут мне, что вы
Когда они говорят обо мне
я хочу тебя и меня
В остальное время
Чтобы отпраздновать момент
Мы вдвоем любим драться
Кто покидает нас
Самый красивый из подарков
Только ты и я
я хочу тебя и меня
В остальное время
Чтобы отпраздновать момент
Мы вдвоем любим драться
Кто покидает нас
Самый красивый из подарков
Только ты и я
Ты и я