Перевод текста песни Will the Sun Ever Rise - Five Finger Death Punch

Will the Sun Ever Rise (оригинал)

I take one step forward and two steps back
It’s always been like that—it shouldn’t be like that
I’m trying to overcome myself
I’m trying to work around this hell
Two steps forward and three steps back
Why is life like that?
Why am I like that?
I’m trying to understand myself
I’m trying to fight through this hell
Why can’t I see this clearly?
(See this clearly) Why can’t I?
Hey, hey, you, while you’re living the dream
If you’ve seen what I’ve seen, nothing is clean
Hey, hey, you, while I’m rolling the dice
I’ve been paying the price, I’ve been walking on ice
Hey, hey, you, just get out of my way
At the end of the day, you got nothing to say
Hey, hey, you, see the look in my eyes
Will the sun ever rise?
Will the sun ever rise?
Will the sun ever rise?
All the days gone by and I can’t get 'em back
What was my name now and what is my name now?
I’m trying to rise above myself
I’m trying to look beyond this hell
Seems like I got way off track
No one ever found me, no one unbound me
They wonder why I hate myself
Surrounded by a living hell
Why can’t I see this clearly?
(See this clearly) Why can’t I?
Hey, hey, you, while you’re living the dream
If you’ve seen what I’ve seen, nothing is clean
Hey, hey, you, while I’m rolling the dice
I’ve been paying the price, I’ve been walking on ice
Hey, hey, you, just get out of my way
At the end of the day, you got nothing to say
Hey, hey, you, see the look in my eyes
Will the sun ever rise?
Will the sun ever rise?
Will the sun ever rise?
Will the sun ever rise?
Will the sun ever rise?
Will the sun ever rise?
Will the sun ever rise?
Hey, hey, you, while you’re living the dream
If you’ve seen what I’ve seen, nothing is clean
Hey, hey, you, while I’m rolling the dice
I’ve been paying the price, I’ve been walking on ice
Hey, hey, you, just get out of my way
At the end of the day, you got nothing to say
Hey, hey, you, see the look in my eyes
Will the sun ever rise?
Will the sun ever rise?
Will the sun ever rise?
Will the sun ever rise?
Will the sun ever rise?
Hey, hey, you, when it’s crumbling down
It’s all falling around, I gotta man up, man up
Hey, hey, you, when my world is on fire
I’m tripping the wire, I gotta turn my head around
Hey, hey, hey, no matter what the price
Blood and sacrifice, just to man up, man up
Hey, hey, hey, it’s like starting again
This ain’t the end, hold your head up

Взойдет Ли Когда-Нибудь Солнце? (перевод)

Я делаю один шаг вперед и два шага назад
Так было всегда — так быть не должно
Я пытаюсь преодолеть себя
Я пытаюсь обойти этот ад
Два шага вперед и три шага назад
Почему жизнь такая?
Почему я такой?
Я пытаюсь понять себя
Я пытаюсь пройти через этот ад
Почему я не вижу этого ясно?
(Увидьте это ясно) Почему я не могу?
Эй, эй, ты, пока ты живешь мечтой
Если вы видели то, что видел я, ничто не является чистым
Эй, эй, ты, пока я бросаю кости
Я заплатил цену, я шел по льду
Эй, эй, ты, просто уйди с моей дороги
В конце дня тебе нечего сказать
Эй, эй, ты посмотри на мои глаза
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Все дни прошли, и я не могу вернуть их
Как меня звали сейчас и как меня зовут теперь?
Я пытаюсь подняться над собой
Я пытаюсь заглянуть за пределы этого ада
Кажется, я сбился с пути
Меня никто никогда не находил, никто меня не развязывал
Они удивляются, почему я ненавижу себя
Окруженный живым адом
Почему я не вижу этого ясно?
(Увидьте это ясно) Почему я не могу?
Эй, эй, ты, пока ты живешь мечтой
Если вы видели то, что видел я, ничто не является чистым
Эй, эй, ты, пока я бросаю кости
Я заплатил цену, я шел по льду
Эй, эй, ты, просто уйди с моей дороги
В конце дня тебе нечего сказать
Эй, эй, ты посмотри на мои глаза
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Эй, эй, ты, пока ты живешь мечтой
Если вы видели то, что видел я, ничто не является чистым
Эй, эй, ты, пока я бросаю кости
Я заплатил цену, я шел по льду
Эй, эй, ты, просто уйди с моей дороги
В конце дня тебе нечего сказать
Эй, эй, ты посмотри на мои глаза
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Взойдет ли когда-нибудь солнце?
Эй, эй, ты, когда он рушится
Все рушится, я должен быть мужественным, мужественным
Эй, эй, ты, когда мой мир в огне
Я спотыкаюсь о провод, мне нужно повернуть голову
Эй, эй, эй, независимо от цены
Кровь и жертва, просто чтобы быть мужественным, мужественным
Эй, эй, эй, это как начать заново
Это не конец, держи голову выше