Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни War Is the Answer, исполнителя - Five Finger Death Punch. Песня из альбома War Is The Answer, в жанре
Дата выпуска: 21.09.2009
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Eleven Seven, Prospect Park
Язык песни: Английский
War Is the Answer(оригинал) | Война - вот ответ(перевод на русский) |
(Go!) | |
- | - |
This ain't a test, fuck the rest. Time to set the record straight. | Это не тест, остальное пох*р. Теперь же — время поставить рекорд. |
Talk your shit behind my back, let's you say it to my face? | Болтаешь всякое дер*мо у меня за спиной. А давай-ка ты скажешь мне это в лицо! |
I've heard the words fall out your lips, you little trendy fuckin' bitch! | Я слышал слова, которыми ты бросался, долбаный модник! |
The time has come to get you some, cause I just do not give a shit. | Пришло твоё время получить своё, потому что мне вообще наплевать. |
- | - |
Do you take me for a fool!? | Держишь меня за дурака!? |
How's it feel to be a tool!? | Но каково это, быть марионеткой!? |
See to me you're just a cancer! | Для меня ты просто опухоль! |
Motherfucker, war is the answer! | Ублюд*к, война — вот ответ. |
- | - |
As of now the end begins, I want to laugh but there's no joke. | Конец приближается, хочется смеяться, но теперь не до шуток. |
To eat with the beasts and run with the wolves, on the ashes you must choke. | Питаться со зверями и рыскать с волками, ты должен задохнуться пеплом. |
I know it's got to chap your ass, to think I just won't go away. | Знаю, твою зад**цу нехило бесит при одной мысли, что просто так я не уйду. |
Affects me not, I'm writing you off, I've got nothing more to say. | Меня не волнует, ты ничего не значишь, больше нечего сказать. |
- | - |
Do you take me for a fool!? | Держишь меня за дурака!? |
How's it feel to be a tool!? | Но каково это, быть марионеткой!? |
To me you're just a cancer! | Для меня ты просто опухоль! |
Motherfucker, war is the answer! | Ублюд*к, война — вот ответ. |
- | - |
(Get some!) | |
- | - |
You wanna disrespect me, you little fuckin' punk? | Хочешь быть дерзким со мной, хр*нов сопляк? |
Everything I've done to be who I am, as far as I've fuckin' come. | На данный момент я сделал ВСЁ, чтобы стать теперешним собой. |
I'll slap you so fuckin' hard, it'll feel like you kissed a freight train. | Я изобью тебя так, бл*дь, сильно, что тебе покажется, что ты поцеловал грузовой поезд. |
Fuck you! (Rawr!) | Иди нах*й! |
- | - |
(Bam!) | |
Do you take me for a fool!? | Держишь меня за дурака!? |
How's it feel to be a tool!? | Но каково это, быть марионеткой!? |
Talking shit behind my back, | Болтаешь всякое дер*мо за спиной, |
See to me you're just a cancer! | Для меня ты просто опухоль! |
The time has come to get you some, | Пришло время получить своё, |
Motherfucker, war is the answer! | Ублюд*к, война — вот ответ. |
War Is the Answer(оригинал) |
This aint a test, fuck the rest. |
Learn to set the record straight. |
Talking shit behind my back, dare you say it to my face? |
I’ve heard the words roll out your lips. |
You little trendy fuckin’bitch! |
The time has come to get you some, cause I just do not give a shit. |
Do you take me for a fool?! |
How’s it feel to be a tool?! |
See to me you’re just a cancer! |
Motherfucker!, War is the Answer! |
As of now the end begins, I want to laugh but there’s no joke. |
To eat with the beast, and run with the wolves. |
On the Ashes you must choke. |
I know it’s got to chap your ass, to think I just won’t go away. |
Forget me not, I’m writing you off. |
I’ve got nothing more to say. |
Do you take me for a fool?! |
How’s it feel to be a tool?! |
To me you’re just a cancer! |
Motherfucker!, War is the Answer! |
(Get some!) |
You wanna disrespect me, you little fuckin’punk? |
Everything I’ve done?, And who I am? |
As far as I’ve fuckin’come? |
I’ll slap you so fuckin’hard, It’ll feel like you kissed a freight train. |
Fuck you! |
(Rawr!) |
(Bam!) |
Do you take me for a fool?! |
How’s it feel to be a tool?! |
Talking shit behind my back… |
See to me you’re just a cancer! |
The time has come to get you some. |
Motherfucker!, War is the Answer! |
Yeah!!! |
Война - вот ответ.(перевод) |
Это не тест, к черту остальных. |
Научитесь устанавливать рекорды. |
Говорите дерьмо за моей спиной, смеете ли вы говорить это мне в лицо? |
Я слышал, как слова слетали с твоих губ. |
Ты, маленькая модная гребаная сучка! |
Пришло время принести вам немного, потому что мне просто насрать. |
Ты меня за дурака держишь?! |
Каково это быть инструментом?! |
Смотри, ты просто рак! |
Ублюдок!, Ответ - война! |
С этого момента начинается конец, я хочу смеяться, но это не шутка. |
Чтобы есть со зверем и бегать с волками. |
На Пепеле вы должны задохнуться. |
Я знаю, это должно надрать тебе задницу, если ты думаешь, что я просто не уйду. |
Не забывай меня, я списываю тебя со счетов. |
Мне больше нечего сказать. |
Ты меня за дурака держишь?! |
Каково это быть инструментом?! |
Для меня ты просто рак! |
Ублюдок!, Ответ - война! |
(Получите немного!) |
Ты хочешь не уважать меня, ты маленький гребаный панк? |
Все, что я сделал?, И кто я? |
Насколько я, черт возьми, пришел? |
Я ударю тебя так чертовски сильно, Это будет похоже на то, что ты поцеловал товарный поезд. |
Иди на хуй! |
(Рор!) |
(Бам!) |
Ты меня за дурака держишь?! |
Каково это быть инструментом?! |
Говорить гадости за моей спиной… |
Смотри, ты просто рак! |
Пришло время достать вам немного. |
Ублюдок!, Ответ - война! |
Ага!!! |