Перевод текста песни The Way of the Fist - Five Finger Death Punch

The Way of the Fist - Five Finger Death Punch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Way of the Fist, исполнителя - Five Finger Death Punch. Песня из альбома The Way Of The Fist, в жанре
Дата выпуска: 30.07.2007
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Eleven Seven, Prospect Park
Язык песни: Английский

The Way of the Fist

(оригинал)

Путь кулака

(перевод на русский)
Break this shit down!Уничтожь эту хр*нь!
Zoltan, open the sky!Золтан, открой небеса!
--
You want it, you got itТы хочешь этого, тебе нужно
Everything you needed and moreВсё, что ты хотел и больше.
You said it, I heard it carefulТы сказал это, я ясно расслышал
What you wish forТо, чего ты хочешь.
Deleted, defeated everything you've ever beenУничтожено, растоптано всё, чем ты был раньше.
No mercy, it's the way of the fistНет пощады, это путь кулака.
--
Strapped with rage, got no patience for victimsЯрость опустошила меня, нет терпенья для жертв,
Sick and tired of the whole fuckin' worldНереально устал от этого грёбаного мира.
--
I don't remember asking you about your imperfectionsЯ не помню, чтоб указывал тебе на твои недостатки.
You might win one battleМожет быть, ты выиграл одну битву,
But know this, I'll win the fucking war!Но знай, я выиграю чёртву войну!
--
End of the goddamn road! (Right!)Конец проклятой дороги!
--
Step to me, step to me motherfuckerПодходи ко мне, подходи ко мне, ублюд*к.
Zip your lip, you've run out of timeЗакрой свой рот, твоё время вышло.
Step to me, step to me motherfuckerПодходи ко мне, подходи ко мне, ублюд*к.
Talk the talk, now walk the damn lineСлово за слово, теперь переходи чёртову границу.
--
Deserve it, you earned it, got yourself a fuckin' warТы заслужил, заработал это, получи свою грёбаную войну,
Believe it, you need it, face down on the fuckin' floorПоверь, тебе нужно упасть на грёбаный пол.
I hate it, can't take itЯ ненавижу это, терпеть не могу,
Wanna break your fuckin' bonesХочу переломать все твои чёртовы кости.
No mercy, you faggotТы, п****р не жди пощады,
Should've left it all aloneЯ этого так не оставлю.
--
Strapped with rage, got no patience for victimsЯрость опустошила меня, нет терпенья для жертв,
Sick and tired of the whole fuckin' worldНереально устал от этого грёбаного мира.
--
I don't remember asking you about your imperfectionsЯ не помню, чтоб указывал тебе на твои недостатки.
You might win one battleМожет быть, ты выиграл одну битву,
But know this, I'll win the fucking war!Но знай, я выиграю чёртву войну!
--
As you crash and burnПока ты ломаешь и горишь
1, 2, fuck you! (Right!)Один, два, пошёл ты!
--
Step to me, step to me motherfuckerПодходи ко мне, подходи ко мне, ублюдок.
Zip your lip, you've run out of timeЗакрой свой рот, твоё время вышло.
Step to me, step to me motherfuckerПодходи ко мне, подходи ко мне, ублюдок.
Talk the talk, now walk the damn line!Слово за слово, теперь переходи чёртову границу.
Step to me, step to me motherfuckerПодходи ко мне, подходи ко мне, ублюдок.
Shut your face, it's your turn to dieЗаткни пасть, теперь твоя очередь умереть.
Step to me, step to me anybodyПодходи ко мне, подходи ко мне кто-нибудь,
Talk the shit, your ass is mine!Говори, м*дак, твоя зад**ца — моя!
--
I don't remember asking you about your imperfectionsЯ не помню, чтоб указывал тебе на твои недостатки.
You might win one battleМожет быть, ты выиграл одну битву,
But know this, I'll win the fucking war!Но знай, я выиграю чёртoву войну!

The Way of the Fist

(оригинал)
Break this shit down!
Zoltan, open the sky!
You want it, you got it Everything you needed and more
You said it, I heard it Careful what you wish for
Deleted, defeated everything you’ve ever been
No mercy, it’s the way of the fist
Strapped with rage, got no patience for victims
Sick and tired of the whole fuckin’world
I don’t remember asking you about your imperfections
You might win one battle
But know this, I’ll win the fucking war!
End of the goddamn road!
(Right!)
Step to me, step to me motherfucker
Zip your lip, you’ve run out of time
Step to me, step to me motherfucker
Talk the talk, now walk the damn line
Deserve it, you earned it, got yourself a fuckin’war
Believe it, you need it, face down on the fuckin’floor
I hate it, can’t take it Wanna break your fuckin’bones
No mercy, you faggot
Should’ve left it all alone
Strapped with rage, got no patience for victims
Sick and tired of the whole fuckin’world
I don’t remember asking you about your imperfections
You might win one battle
But know this, I’ll win the fucking war!
As you crash and burn
1, 2, fuck you!
(Right!)
Step to me, step to me motherfucker
Zip your lip, you’ve run out of time
Step to me, step to me motherfucker
Talk the talk, now walk the damn line!
Step to me, step to me motherfucker
Shut your face, it’s your turn to die
Step to me, step to me motherfucker
Talk the shit, your ass is mine!
I don’t remember asking you about your imperfections
You might win one battle
But know this, I’ll win the fucking war!

Путь кулака

(перевод)
Сломай это дерьмо!
Золтан, открой небо!
Вы хотите это, вы получили это Все, что вам нужно, и даже больше
Ты сказал это, я слышал это Осторожнее со своими желаниями
Удалил, победил все, чем ты когда-либо был
Никакой пощады, это путь кулака
Связанный с яростью, у меня нет терпения к жертвам
Надоел весь гребаный мир
Я не помню, чтобы спрашивал тебя о твоих недостатках
Вы можете выиграть одну битву
Но знай, я выиграю гребаную войну!
Конец чертовой дороги!
(Верно!)
Подойди ко мне, подойди ко мне, ублюдок
Застегни губу, у тебя закончилось время
Подойди ко мне, подойди ко мне, ублюдок
Поговорите, теперь идите по чертовой линии
Заслужил это, ты это заслужил, устроил себе гребаную войну
Поверь, тебе это нужно, лицом вниз на гребаном полу
Я ненавижу это, не могу этого вынести Хочешь сломать свои гребаные кости
Нет пощады, пидор
Надо было оставить все как есть
Связанный с яростью, у меня нет терпения к жертвам
Надоел весь гребаный мир
Я не помню, чтобы спрашивал тебя о твоих недостатках
Вы можете выиграть одну битву
Но знай, я выиграю гребаную войну!
Когда вы разбиваетесь и горите
1, 2, иди на хуй!
(Верно!)
Подойди ко мне, подойди ко мне, ублюдок
Застегни губу, у тебя закончилось время
Подойди ко мне, подойди ко мне, ублюдок
Говори, а теперь иди по чертовой линии!
Подойди ко мне, подойди ко мне, ублюдок
Закрой лицо, твоя очередь умереть
Подойди ко мне, подойди ко мне, ублюдок
Говори дерьмо, твоя задница моя!
Я не помню, чтобы спрашивал тебя о твоих недостатках
Вы можете выиграть одну битву
Но знай, я выиграю гребаную войну!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
M.I.N.E (End This Way) 2013
Wrong Side of Heaven 2017
Hell To Pay 2020
Wash It All Away 2017
House of The Rising Sun 2017
Lift Me Up ft. Rob Halford, Judas Priest 2012
Jekyll and Hyde 2015
Far From Home 2017
The Pride 2020
I Apologize 2017
I Refuse 2020
Bad Company 2017
Diggin' My Own Grave 2015
To Be Alone 2020
A Little Bit Off 2020
Cradle to the Grave 2020
Burn MF 2013
Cold 2013
Top of the World 2018
Coming Down 2017

Тексты песен исполнителя: Five Finger Death Punch