Перевод текста песни Stuck in My Ways - Five Finger Death Punch

Stuck in My Ways (оригинал)

All the shades of gray that loom inside me.
No one's ever home and there's no one around me.
Such a perfect waste of this soul behind me.
No one really knows what truly drives me.

I know what I've done wrong
I knew it all along,
I can't let it go,
Let it go, let it go.

Run away, run away,
Look away, look away.
I see inside you.
I'm stuck in my ways, stuck in my ways.
Run away, run away,
Get away, get away.
Leave me behind you.
I'm stuck in my ways, stuck in my ways.

All the shades of red that have designed me.
All the hell I've seen, it still confines me.
All the pain I've felt, it's still inside me.
All the rage I have, it still completes me.

I know what I've done wrong
I knew it all along,
I can't let it go,
Let it go, let it go, let it go.

Run away, run away,
Look away, look away.
I see inside you.
I'm stuck in my ways, stuck in my ways.
Run away, run away,
Get away, get away.
Leave me behind you.
I'm stuck in my ways, stuck in my ways.
Stuck in my ways, stuck in my ways.

Застрял на перепутье (перевод)

Все оттенки серого переливаются внутри меня.
Никогда никого нет дома, и никого нет рядом.
Часть моей души ушла в небытие.
Никто на самом деле не знает, что действительно мной движет.

Я знаю, что сделал не так
И всегда это знал,
И меня это не отпускает,
Не отпускает, не отпускает.

Убегай, убегай,
Отвернись, не смотри.
Я вижу тебя насквозь.
Я застрял на перепутье, застрял на перепутье.
Убегай, убегай,
Убирайся, сваливай.
Оставь меня позади.
Я застрял на перепутье, застрял на перепутье.

Все оттенки красного составляют то, кем я являюсь.
Я всё ещё нахожусь в том аду, где побывал однажды.
Боль, которую я чувствовал, всё ещё живёт внутри.
Ярость, которую я испытывал, всё ещё наполняет меня.

Я знаю, что сделал не так
И всегда это знал,
И меня это не отпускает,
Не отпускает, не отпускает, не отпускает.

Убегай, убегай,
Отвернись, не смотри.
Я вижу тебя насквозь.
Я застрял на перепутье, застрял на перепутье.
Убегай, убегай,
Убирайся, сваливай.
Оставь меня позади себя.
Я застрял на перепутье, застрял на перепутье.
Застрял на перепутье, застрял на перепутье.