Перевод текста песни Rock Bottom - Five Finger Death Punch

Rock Bottom (оригинал)

I ain't your bitch, I ain't your boy
I ain't no god damn motherfucking toy
I'm not dead, I'm still alive
You don't like it, you can go ahead and die

Rock bottom
I got nothing left to hide
Rock bottom
I got nothing left but pride
Rock bottom
Nothing left to say
Rock bottom
Don't bring that shit to me
Rock bottom

You're such a punk, you'll never see
What it's like to be a man like me
I refuse to be your kind
Have you lost your god damn motherfucking mind?

Rock bottom
I got nothing left to hide
Rock bottom
I got nothing left but pride
Rock bottom
Nothing left to say
Rock bottom
Don't bring that shit to me
Rock bottom
Rock bottom

Do you like blood? Cause I like mine
When you're not looking I'll be standing right behind
Can you taste blood? Cause I taste mine
You want the pain? Well I'm your motherfucking guy

I hit rock bottom
I got nothing left to hide
Rock bottom
I got nothing left but pride
Rock bottom
Nothing left to say
Rock bottom
Don't bring that shit to me
Rock bottom
Rock bottom

На самом дне (перевод)

Я не твоя с*чка, не твой мальчик,
Я не гр*баная игрушка,
Я не мёртв, я всё ещё жив,
Тебе это не нравится, так что можешь пойти и где-нибудь сдохнуть.

На самом дне,
Мне нечего прятать.
На самом дне,
У меня осталась лишь гордость.
На самом дне,
Мне больше нечего сказать.
На самом дне,
Не показывай мне это г**но.
На самом дне.

Ты просто сосунок, тебе никогда не понять,
Каково быть таким, как я.
Я отказываюсь быть с тобой одного рода,
Ты просто, чтоб тебя, с ума сошёл?

На самом дне,
Мне нечего прятать.
На самом дне,
У меня осталась лишь гордость.
На самом дне,
Мне больше нечего сказать.
На самом дне,
Не показывай мне это г**но.
На самом дне.
На самом дне.

Тебе нравится кровь? Потому что мне моя нравится.
Когда ты не будешь видеть, я встану прямо за тобой.
Ты чувствуешь вкус крови? Потому что я вкус своей чувствую.
Хочешь боли? Что ж, тогда я в твоём распоряжении.

Я достиг самого дна,
Мне нечего прятать.
На самом дне,
У меня осталась лишь гордость.
На самом дне,
Мне больше нечего сказать.
На самом дне,
Не показывай мне это г**но.
На самом дне.
На самом дне.