Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Remember Everything, исполнителя - Five Finger Death Punch. Песня из альбома A Decade of Destruction, в жанре
Дата выпуска: 30.11.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Eleven Seven, Prospect Park
Язык песни: Английский
Remember Everything(оригинал) | Я помню всё(перевод на русский) |
Dear mother, I love you | Дорогая мама, я люблю тебя, |
I'm sorry I wasn't good enough | Я сожалею, что был плохим сыном. |
Dear father, forgive me | Дорогой отец, прости меня, |
'Cause in your eyes I just never added up | Я не соответствовал твоим ожиданиям, |
In my heart, I know I failed you | В душе я знаю, я подвел тебя, |
But you left me here alone | Но ты оставил меня совсем одного |
- | - |
If I could hold back the rain, would you numb the pain | Если б я смог бы остановить дождь, заглушила бы ты боль? |
'Cause I remember everything | Потому что я помню все, |
If I could help you forget, would you take my regrets | Если бы я смог помочь тебе забыть, простила бы ты меня? |
'Cause I remember everything | Потому что я помню все |
- | - |
Dear brother, just don't hate me | Дорогой брат, не презирай меня |
For never standing by you or being by your side | За то, что меня никогда не было рядом. |
Dear sister, please don't blame me | Дорогая сестра, прошу, не обвиняй меня, |
I only did what I thought was truly right | Я сделал лишь то, что считал единственно верным, |
It's a long and lonely road | Это долгий и одинокий путь, |
when you know you walk alone | Когда ты знаешь, что ты один |
- | - |
If I could hold back the rain, would you numb the pain | Если б я смог бы остановить дождь, заглушила бы ты боль? |
'Cause I remember everything | Потому что я помню все, |
If I could help you forget, would you take my regrets | Если бы я смог помочь тебе забыть, простила бы ты меня? |
'Cause I remember everything | Потому что я помню все |
- | - |
I feel like running away, I'm still so far from home | Я словно убегаю, я по-прежнему далек от дома, |
You say that I'll never change, but what the fuck do you know | Ты говоришь, что я никогда не изменюсь, но что ты, черт побери, знаешь? |
I'll burn it all to the ground, before I let you in | Я сожгу все дотла, прежде чем впущу тебя в свою жизнь, |
Please forgive me, I can't forgive you now | Прошу, прости меня, я не смогу простить тебя сейчас, |
I remember everything | Я помню все |
- | - |
If I could hold back the rain, would you numb the pain | Если б я смог бы остановить дождь, заглушила бы ты боль? |
'Cause I remember everything | Потому что я помню все, |
If I could help you forget, would you take my regrets | Если бы я смог помочь тебе забыть, простила бы ты меня? |
'Cause I remember everything | Потому что я помню все |
- | - |
It all went by so fast, I still can't change the past | Все так быстро прошло, я до сих пор не в силах изменить прошлое, |
I always will remember everything | Я всегда буду помнить, |
If we could start again, would that have changed the end | Если бы мы начали сначала, изменило бы это конец? |
We remember everything | Мы помним все, |
Everything | Все |
Remember Everything(оригинал) |
Dear mother, I love you |
I'm sorry I wasn't good enough |
Dear father, forgive me |
'Cause in your eyes I just never added up |
In my heart, I know I failed you |
But you left me here alone |
If I could hold back the rain, would you numb the pain |
'Cause I remember everything |
If I could help you forget, would you take my regrets |
'Cause I remember everything |
Dear brother, just don't hate me |
For never standing by you or being by your side |
Dear sister, please don't blame me |
I only did what I thought was truly right |
It's a long and lonely road |
when you know you walk alone |
If I could hold back the rain, would you numb the pain |
'Cause I remember everything |
If I could help you forget, would you take my regrets |
'Cause I remember everything |
I feel like running away, I'm still so far from home |
You say that I'll never change, but what the fuck do you know |
I'll burn it all to the ground, before I let you in |
Please forgive me, I can't forgive you now |
I remember everything |
If I could hold back the rain, would you numb the pain |
'Cause I remember everything |
If I could help you forget, would you take my regrets |
'Cause I remember everything |
It all went by so fast, I still can't change the past |
I always will remember everything |
If we could start again, would that have changed the end |
We remember everything |
Everything |
Запомни Все(перевод) |
Дорогая мама, я люблю тебя |
Мне жаль, что я был недостаточно хорош |
Дорогой отец, прости меня |
Потому что в твоих глазах я просто никогда не складывался |
В глубине души я знаю, что подвел тебя |
Но ты оставил меня здесь одну |
Если бы я мог сдержать дождь, ты бы заглушил боль? |
Потому что я помню все |
Если бы я мог помочь тебе забыть, ты бы принял мои сожаления |
Потому что я помню все |
Дорогой брат, только не ненавидь меня |
За то, что никогда не стоял рядом с тобой или был рядом с тобой |
Дорогая сестра, пожалуйста, не вини меня |
Я делал только то, что считал правильным |
Это долгий и одинокий путь |
когда ты знаешь, что идешь один |
Если бы я мог сдержать дождь, ты бы заглушил боль? |
Потому что я помню все |
Если бы я мог помочь тебе забыть, ты бы принял мои сожаления |
Потому что я помню все |
Я чувствую, что убегаю, я все еще так далеко от дома |
Ты говоришь, что я никогда не изменюсь, но какого хрена ты знаешь |
Я сожгу все это дотла, прежде чем впущу тебя. |
Пожалуйста, прости меня, я не могу простить тебя сейчас |
Я все помню |
Если бы я мог сдержать дождь, ты бы заглушил боль? |
Потому что я помню все |
Если бы я мог помочь тебе забыть, ты бы принял мои сожаления |
Потому что я помню все |
Все прошло так быстро, я до сих пор не могу изменить прошлое |
Я всегда буду помнить все |
Если бы мы могли начать снова, изменило бы это конец |
Мы помним все |
Все |