Перевод текста песни Mother May I (Tic Toc) - Five Finger Death Punch

Mother May I (Tic Toc) (оригинал)

Tic toc, time is up
Tic toc, time is up!
(I know you!)
You’re the one on the magazine covers and everyone loves ya
(Such a star!)
You’re the one everyone wants to be like, but no one can be
Mother may I have a moment?
Feel I’ve come undone
Can you stop me from this spinning?
Nowhere left to run
Special’s a term they use to describe someone when they’re afraid to admit that
they’re right!
(I see you!)
You’re the one that’s in all of the movies, on everyone’s TVs
(Such a farce!)
You’re convinced that your shit doesn’t stink and we all should adore you
Father can you stop this bleeding?
Hate what we’ve become
I’ve turned my cheek so many times
Fear I’m almost done!
Death is a term that they use to describe something they can’t accept because
it comes with a price!
Tic toc
Tic toc
Grant me the serenity to accept the things I cannot change, the courage to
change the things I can and the wisdom to know the difference
Father can you stop this bleeding?
Hate what we’ve become
I’ve turned my cheek so many times
Fear I’m almost done!

Мама, Я Могу (Тик-Так) (перевод)

Тик-так, время вышло
Тик-так, время вышло!
(Я тебя знаю!)
Ты на обложках журналов, и все тебя любят
(Такая звезда!)
Ты тот, кем все хотят быть, но никто не может быть
Мама, можно на минутку?
Почувствуй, что я растерялся
Можете ли вы остановить меня от этого вращения?
Некуда бежать
Особенный — это термин, который они используют, чтобы описать кого-то, когда они боятся признаться в этом.
они правы!
(Я тебя вижу!)
Ты тот, кто во всех фильмах, на всех телевизорах
(Такой фарс!)
Вы убеждены, что ваше дерьмо не воняет, и мы все должны вас обожать
Отец, ты можешь остановить это кровотечение?
Ненавижу то, чем мы стали
Я столько раз подставлял щеку
Боюсь, я почти закончил!
Смерть — это термин, который они используют для описания чего-то, что они не могут принять, потому что
это имеет свою цену!
Тик-так
Тик-так
Даруй мне спокойствие, чтобы принять то, что я не могу изменить, дай мужество
изменить то, что я могу, и мудрость, чтобы понять разницу
Отец, ты можешь остановить это кровотечение?
Ненавижу то, чем мы стали
Я столько раз подставлял щеку
Боюсь, я почти закончил!