Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meet My Maker, исполнителя - Five Finger Death Punch. Дата выпуска: 03.09.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Meet My Maker(оригинал) | Встречу Творца(перевод на русский) |
| Always try to see it your way | Пытаясь увидеть мир твоими глазами, |
| Never really knew whats right | Я не знал, где правда, |
| Never really played in your games | Но никогда не играл по твоим правилам. |
| (Saw it from the outside) | |
| Never going to live it your way | Даже не собираюсь жить, как ты, |
| I'd rather stand and fight | Я предпочёл бы драться до конца. |
| Never going to fall into place | Ничто уже не встанет на свои места, |
| See it from my side | Посмотри на это моими глазами! |
| - | - |
| Letting go of everything | Выбрасываю всё из головы, |
| Looks better down on paper | На бумаге мысли смотрятся лучше. |
| Letting go of anything | Выбрасываю всё из головы, |
| Not until I meet my maker | Пока не встречу Творца. |
| - | - |
| Never really saw it my way | Не зная своего же мнения, |
| Never really knew what's right | Я не знал, где правда, |
| Always gotta hide from the pain | Но всегда прятался от боли. |
| (Saw it from the inside) | |
| Never had to save it from face | Никогда не пытался избегать, |
| Never had to run and hide | Не пытался спрятаться. |
| Tell me I've fallen from grace | Скажи мне, что я грешен, |
| See you on the dark side | Увидимся на том свете! |
| - | - |
| Letting go of everything | Выбрасываю всё из головы, |
| Looks better down on paper | На бумаге мысли смотрятся лучше. |
| Letting go of anything | Выбрасываю всё из головы, |
| Not until I meet my maker | Пока не встречу Творца. |
| - | - |
| Letting go of anything | Выбрасываю всё из головы, |
| Looks better down on paper | На бумаге мысли смотрятся лучше. |
| Letting go of everything | Выбрасываю всё из головы, |
| Not until I met my maker | Пока не встречу Творца. |
| - | - |
| Saw it from the outside | Видел всё со стороны, |
| See it all from my side | Узри это моими глазами. |
| Saw it from the inside | Видел всё изнутри, |
| See you on the dark side | Увидимся на том свете! |
| - | - |
| Letting go of everything | Выбрасываю всё из головы, |
| Looks better down on paper | На бумаге мысли смотрятся лучше. |
| Letting go of anything | Выбрасываю всё из головы, |
| Not until I meet my maker | Пока не встречу Творца. |
| - | - |
| Letting go of anything | Выбрасываю всё из головы, |
| Looks better down on paper | На бумаге мысли смотрятся лучше. |
| Letting go of everything | Выбрасываю всё из головы, |
| Not until I met my maker | Пока не встречу Творца, |
| Meet my maker | Встречу Творца. |
Meet My Maker(оригинал) |
| Always try to see it your way |
| Never really knew whats right |
| Never really played in your games |
| (Saw it from the outside) |
| Never going to live it your way |
| I’d rather stand and fight |
| Never going to fall into place |
| See it from my side |
| Letting go of everything |
| Looks better down on paper |
| Letting go of anything |
| Not until I meet my maker |
| Never really saw it my way |
| Never really knew what’s right |
| Always gotta hide from the pain |
| (Saw it from the inside) |
| Never had to save it from face |
| Never had to run and hide |
| Tell me I’ve fallen from grace |
| See you on the dark side |
| Letting go of everything |
| Looks better down on paper |
| Letting go of anything |
| Not until I meet my maker |
| Letting go of anything |
| Looks better down on paper |
| Letting go of everything |
| Not until I met my maker |
| Saw it from the outside |
| See it all from my side |
| Saw it from the inside |
| See you on the dark side |
| Letting go of everything |
| Looks better down on paper |
| Letting go of anything |
| Not until I meet my maker |
| Letting go of anything |
| Looks better down on paper |
| Letting go of everything |
| Not until I met my maker |
| Meet my maker |
Познакомься С Моим Создателем(перевод) |
| Всегда старайтесь смотреть на это по-своему |
| Никогда не знал, что правильно |
| Никогда не играл в ваши игры |
| (Видел это снаружи) |
| Никогда не буду жить по-твоему |
| Я предпочел бы стоять и сражаться |
| Никогда не встанет на свои места |
| Посмотри с моей стороны |
| Отпустить все |
| На бумаге выглядит лучше |
| Отпустить что-либо |
| Нет, пока я не встречу своего создателя |
| Никогда не видел этого по-моему |
| Никогда не знал, что правильно |
| Всегда нужно прятаться от боли |
| (Видел это изнутри) |
| Никогда не приходилось спасать его от лица |
| Никогда не приходилось бежать и прятаться |
| Скажи мне, что я потерял благодать |
| Увидимся на темной стороне |
| Отпустить все |
| На бумаге выглядит лучше |
| Отпустить что-либо |
| Нет, пока я не встречу своего создателя |
| Отпустить что-либо |
| На бумаге выглядит лучше |
| Отпустить все |
| Пока я не встретил своего создателя |
| Видел снаружи |
| Увидеть все это с моей стороны |
| Видел это изнутри |
| Увидимся на темной стороне |
| Отпустить все |
| На бумаге выглядит лучше |
| Отпустить что-либо |
| Нет, пока я не встречу своего создателя |
| Отпустить что-либо |
| На бумаге выглядит лучше |
| Отпустить все |
| Пока я не встретил своего создателя |
| Познакомьтесь с моим создателем |