Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ain't My Last Dance, исполнителя - Five Finger Death Punch. Дата выпуска: 03.09.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Ain't My Last Dance(оригинал) | Ещё попляшем(перевод на русский) |
| I'm the apocalypse | Я словно катаклизм |
| With a fat lip | С распухшей губой, |
| I never did and I still don't give a shit | Никогда ничего не волновало, равно как и сейчас. |
| I'm such an outcast | Я был брошен всеми, |
| You swore I'd never last | Вы были уверены, что я не выживу, |
| I got news for you | Но спешу удивить: |
| This ain't my last dance | Ещё попляшем, |
| This ain't my last dance | Ещё попляшем. |
| - | - |
| I've given it all (give it all) | Я отдал всё , |
| I've given everything for you | Я отдал вам всё. |
| I've given you all (give you all) | Я отдал вам всё , |
| What more do you want me to do | Что ещё вам нужно? |
| I've taken the fall (taken the fall) | Я оказался крайним , |
| I've given everything to you | Отдав вам всё. |
| I've given my all (give my all) | Я отдал всего себя , |
| Will it ever be enough for you | Но хватит ли вам этого? |
| - | - |
| I am your nemesis | Я ваш заклятый враг, |
| I don't regret this | И не сожалею об этом. |
| I wrote the fucking book with no consensus | Я написал книгу, не спрашивая ничьего мнения. |
| Born to live fast | Я был рождён для быстрой жизни, |
| You said I'd never last | А вы говорили, что я не выживу, |
| Let me say it again | Так скажу ещё раз: |
| This ain't my last dance | Ещё попляшем, |
| This ain't my last dance | Ещё попляшем. |
| - | - |
| I've given it all (give it all) | Я отдал всё , |
| I've given everything for you | Я отдал вам всё. |
| I've given you all (give you all) | Я отдал вам всё , |
| What more do you want me to do | Что ещё вам нужно? |
| I've taken the fall (taken the fall) | Я оказался крайним , |
| I've given everything to you | Отдав вам всё. |
| I've given my all (give my all) | Я отдал всего себя , |
| Will it ever be enough for you | Но хватит ли вам этого? |
| - | - |
| I won't say you're wrong | Я не говорю, что вы неправы, |
| It comes together now | Просто всё так навалилось, |
| Falls together now | Всё рушится разом. |
| I won't say I'm right | Я не говорю, что я прав, |
| But it falls together now | Но просто всё рушится, |
| Comes together now | Всё так навалилось. |
| - | - |
| This ain't my last dance | Ещё попляшем. |
| - | - |
| I've given it all (give it all) | Я отдал всё , |
| I've given everything for you | Я отдал вам всё. |
| I've given you all (give you all) | Я отдал вам всё , |
| What more do you want me to do | Что ещё вам нужно? |
| I've taken the fall (taken the fall) | Я оказался крайним , |
| I've given everything to you | Отдав вам всё. |
| I've given my all (give my all) | Я отдал всего себя , |
| Will it ever be enough for you | Но хватит ли вам этого? |
| - | - |
| This ain't my last dance | Ещё попляшем. |
Ain't My Last Dance(оригинал) |
| I’m the apocalypse |
| With a fat lip |
| I never did and I still don’t give a shit |
| I’m such an outcast |
| You swore I’d never last |
| I got news for you |
| This ain’t my last dance |
| This ain’t my last dance |
| I’ve given it all (give it all) |
| I’ve given everything for you |
| I’ve given you all (give you all) |
| What more do you want me to do |
| I’ve taken the fall (taken the fall) |
| I’ve given everything to you |
| I’ve given my all (give my all) |
| Will it ever be enough for you |
| I am your nemesis |
| I don’t regret this |
| I wrote the fucking book with no consensus |
| Born to live fast |
| You said I’d never last |
| Let me say it again |
| This ain’t my last dance |
| This ain’t my last dance |
| I’ve given it all (give it all) |
| I’ve given everything for you |
| I’ve given you all (give you all) |
| What more do you want me to do |
| I’ve taken the fall (taken the fall) |
| I’ve given everything to you |
| I’ve given my all (give my all) |
| Will it ever be enough for you |
| I won’t say you’re wrong |
| It comes together now |
| Falls together now |
| I won’t say I’m right |
| But it falls together now |
| Comes together now |
| This ain’t my last dance |
| I’ve given it all (give it all) |
| I’ve given everything for you |
| I’ve given you all (give you all) |
| What more do you want me to do |
| I’ve taken the fall (taken the fall) |
| I’ve given everything to you |
| I’ve given my all (give my all) |
| Will it ever be enough for you |
| This ain’t my last dance |
Это Не Мой Последний Танец.(перевод) |
| я апокалипсис |
| С толстой губой |
| Я никогда этого не делал, и мне до сих пор наплевать |
| Я такой изгой |
| Ты поклялся, что я никогда не продержусь |
| у меня есть новости для вас |
| Это не мой последний танец |
| Это не мой последний танец |
| Я отдал все (отдал все) |
| Я дал все для вас |
| Я дал вам все (дать вам все) |
| Что еще вы хотите, чтобы я сделал |
| Я взял на себя падение (взял на себя падение) |
| Я дал тебе все |
| Я отдал все (отдал все) |
| Будет ли вам когда-нибудь достаточно |
| я твой заклятый враг |
| я не жалею об этом |
| Я написал чертову книгу без единого мнения |
| Рожденный жить быстро |
| Ты сказал, что я никогда не продержусь |
| Позвольте мне сказать это снова |
| Это не мой последний танец |
| Это не мой последний танец |
| Я отдал все (отдал все) |
| Я дал все для вас |
| Я дал вам все (дать вам все) |
| Что еще вы хотите, чтобы я сделал |
| Я взял на себя падение (взял на себя падение) |
| Я дал тебе все |
| Я отдал все (отдал все) |
| Будет ли вам когда-нибудь достаточно |
| Я не скажу, что ты не прав |
| Теперь все вместе |
| Падает вместе сейчас |
| Я не скажу, что я прав |
| Но теперь это сходится |
| Собирается вместе сейчас |
| Это не мой последний танец |
| Я отдал все (отдал все) |
| Я дал все для вас |
| Я дал вам все (дать вам все) |
| Что еще вы хотите, чтобы я сделал |
| Я взял на себя падение (взял на себя падение) |
| Я дал тебе все |
| Я отдал все (отдал все) |
| Будет ли вам когда-нибудь достаточно |
| Это не мой последний танец |