Перевод текста песни Numbers - Fish

Numbers (оригинал)

One man, one time, one life, one night he had vision, Two lanes of blacktop
disappear into the night, Three calls were made to different numbers in four
cities, Five minutes later the deal was falling into place,
Numbers, sorting out the numbers,
Six shells slid snugly deep inside the oily chambers, Seven hours until the
pick up in the dawn, Eight hundred klicks of open road before the border,
Nine lives were up he knew the clock was ticking down,
Numbers, working on the numbers, only numbers, dealing with the numbers,
Ten kilos sweated on his mind and in the trailer,
Eleven witnesses took him for a ride,
Twelve angry men and true made up a swinging jury,
Thirteen years were handed out he’s going down,
Unlucky number, dealing with the numbers,
Do the numbers, counting down the numbers,
All we do is multiply, subtract and divide,
Adding to our problems in our calculating minds,
Count me out your future, count me out your plans,
a single individual, a solitary man, not a number,
Name not a number.
Two pillars turned to dust and left the skyline,
Two towers threw long shadows on our world,
Nine eleven became twenty four seven,
Ground zero, the countdown had begun,
Numbers, only numbers, making up the numbers, making
up the numbers,
All we do is multiply, subtract and divide,
Adding to our problems in our calculating minds,
Numbers, only numbers, making up the numbers, making
up the numbers.
Count me out your future, count me out your plans,
a single individual, a solitary man, not a number,
Name not a number.
Keep your head down don’t attract attention, Don’t spout opinions;
don’t stand out from the crowd, Keep out the spotlight hang in the shadows,
Out in the open there’s no place left to hide,
Do the numbers

Числа (перевод)

Один человек, один раз, одна жизнь, однажды ночью у него было видение, Две полосы асфальта
исчезнуть в ночи, было сделано три звонка на разные номера за четыре
городов, через пять минут дело стало на свои места,
Числа, разбирая числа,
Шесть снарядов скользнули глубоко внутрь маслянистых камер, Семь часов до
забрать на рассвете, Восемьсот километров по открытой дороге до границы,
Девять жизней истекли, он знал, что часы тикают,
Цифры, работаю над цифрами, только цифры, работаю с цифрами,
Десять килограммов пота на уме и в трейлере,
Одиннадцать свидетелей прокатили его,
Двенадцать разгневанных мужчин и правда составляли колеблющееся жюри,
Тринадцать лет раздали, он идет ко дну,
Несчастливое число, занимаясь цифрами,
Считай числа, считая числа в обратном порядке,
Все, что мы делаем, это умножаем, вычитаем и делим,
Добавляя к нашим проблемам в наших расчетливых умах,
Считай меня своим будущим, считай меня своими планами,
отдельный человек, одинокий человек, а не число,
Имя, а не число.
Две колонны обратились в пыль и покинули горизонт,
Две башни отбрасывали на наш мир длинные тени,
Девять одиннадцать стали двадцать четыре семь,
Эпицентр, обратный отсчет начался,
Числа, только числа, составляя числа, составляя
увеличьте число,
Все, что мы делаем, это умножаем, вычитаем и делим,
Добавляя к нашим проблемам в наших расчетливых умах,
Числа, только числа, составляя числа, составляя
поднимите цифры.
Считай меня своим будущим, считай меня своими планами,
отдельный человек, одинокий человек, а не число,
Имя, а не число.
Опусти голову, не привлекай внимания, Не высказывай мнений;
не выделяйся из толпы, Держись подальше от прожекторов, держись в тени,
На открытом воздухе негде спрятаться,
Делайте цифры