Перевод текста песни The Company - Fish

The Company (оригинал)

Where beggars take cheques and children steal credit cards
From the pockets of wrecks that lie the road
I came to in my future and that was just yesterday
Unsure of my past that’s a knot in my gut
You buy me a drink then you think that you’ve got the right
To crawl in my head and rifle my soul
You tell me I’m free then you want me to compromise
To sell out my dreams you say you’ll make it worthwhile
Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
You tell me I’m drunk then you stand back and smug a while
Convinced that you’re right that you’re still in command of your senses
I laugh at your superior attitude
Your insincere plattitudes make me throw up
The sooner you realise I’m perfectly happy
If I’m left to decide the company I choose
Oh, boys would you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh for the company born to the company
Live for the company until I die
The sooner you realise I’m perfectly happy
If I’m left to decide the company I choose
The company I choose is solidly singular
Totally trustworthy, straight and sincere
Polished, experienced, witty and charming
So why don’t you push off, this company’s my own
Oh, boys will you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh, boys will you drink to me now
Here on the hill, half way up, half way down
Oh for the company, dream of the company
Live for the company until I die
Oh for the company, dream of the company
Drink to the company until we die
Until we die
Until we die

компания (перевод)

Где нищие берут чеки, а дети крадут кредитные карты
Из карманов обломков, которые лежат на дороге
Я пришел в себя в своем будущем, и это было только вчера
Неуверенный в моем прошлом, это узел в моем кишечнике
Вы покупаете мне напиток, тогда вы думаете, что у вас есть право
Ползать в моей голове и стрелять в мою душу
Вы говорите мне, что я свободен, тогда вы хотите, чтобы я пошел на компромисс
Чтобы продать мои мечты, вы говорите, что сделаете это стоящим
О, мальчики, вы бы выпили за меня сейчас
Здесь, на холме, на полпути вверх, на полпути вниз
О, мальчики, вы бы выпили за меня сейчас
Здесь, на холме, на полпути вверх, на полпути вниз
Ты говоришь мне, что я пьян, тогда ты отступаешь и некоторое время самодовольствуешься
Убежден, что вы правы в том, что вы все еще владеете своими чувствами
Я смеюсь над вашим высокомерным отношением
Меня тошнит от твоих неискренних банальностей
Чем раньше ты поймешь, что я совершенно счастлив
Если мне остается решать, какую компанию я выберу
О, мальчики, вы бы выпили за меня сейчас
Здесь, на холме, на полпути вверх, на полпути вниз
О, для компании, рожденной для компании
Живи для компании, пока не умру
Чем раньше ты поймешь, что я совершенно счастлив
Если мне остается решать, какую компанию я выберу
Компания, которую я выбираю, исключительно уникальна.
Полностью заслуживающий доверия, прямой и искренний
Полированный, опытный, остроумный и обаятельный
Так почему бы тебе не оттолкнуться, эта компания моя собственная
О, мальчики, теперь вы выпьете за меня
Здесь, на холме, на полпути вверх, на полпути вниз
О, мальчики, теперь вы выпьете за меня
Здесь, на холме, на полпути вверх, на полпути вниз
О, для компании, мечтайте о компании
Живи для компании, пока не умру
О, для компании, мечтайте о компании
Пьем за компанию, пока не умрем
Пока мы не умрем
Пока мы не умрем