Перевод текста песни Slagbröder - Finntroll

Slagbröder - Finntroll
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Slagbröder , исполнителя -Finntroll
Песня из альбома: Ur Jordens Djup
В жанре:Фолк-метал
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Шведский
Лейбл звукозаписи:Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

Slagbröder (оригинал)Slagbröder (перевод)
Som ett djupt vrål från ett avgrund av hat Как глубокий рев из бездны ненависти
De glömdas själar steg, en för en, man för man, döda utan fred Души забытых вставали одна за другой, человек за мужчиной, мертвые без покоя
Tog till vapen, tog till sköld, ett hav av illvillig dödlös man Взялся за оружие, взялся за щит, море злобного смертного человека
Hatets och sotets arme Армия ненависти и копоти
De fann min väg de springa min skog Они нашли мой путь, они управляют моим лесом
Under månens röda glöd Под красным сиянием луны
Jag slog dem ner våg för våg, inga själar i ro Я бью их волна за волной, ни души в покое
Ett spjut ej räckte till denna kamp Копья не хватило для этого боя
Korpbröder hört nu klingors spel Raven Brothers теперь слышали игру лезвий
Snart himmelen täcktes av brödrar mina Вскоре небо было покрыто моими братьями
En kamp det blev, en sista gång Это был бой, в последний раз
Brödrarna stod där sida vid sida Братья стояли рядом
Himmelen dånade, en väldig sång Небо ревело, отличная песня
Korpnäbb och klinga då tog sin föda Клюв и лезвие ворона взяли свою пищу
De stred till seger för en slutlig ära Они боролись за победу за последнюю честь
Ty denne seger än korpen bära За эту победу, чем несет ворон
En kamp det blev, en sista gång Это был бой, в последний раз
Brödrarna stod där sida vid sida Братья стояли рядом
Korpnäbb och klinga då tog sin föda Клюв и лезвие ворона взяли свою пищу
De stred till seger för en slutlig ära Они боролись за победу за последнюю честь
Ty denne seger än korpen bära За эту победу, чем несет ворон
En kamp det blev, en sista gång Это был бой, в последний раз
Brödrarna stod där sida vid sida Братья стояли рядом
Himmelen dånade, en väldig sång Небо ревело, отличная песня
Korpnäbb och klinga då tog sin födaКлюв и лезвие ворона взяли свою пищу
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: