Перевод текста песни Astray in Eternal Night - Evoken

Astray in Eternal Night - Evoken
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Astray in Eternal Night, исполнителя - Evoken. Песня из альбома A Caress of the Void, в жанре
Дата выпуска: 14.03.2013
Лейбл звукозаписи: I Hate
Язык песни: Английский

Astray in Eternal Night

(оригинал)
Woeful wraith, obscured in veils of stalking night
Once again, reliving the final fragments of a bygone dream
Too long, you have languished in this desolate place
Perdition of your soul, suffer now forevermore
With a glance that turned my heart — blood to frost
She descended each stair with unearthly grace
The dust-ridden scent of abandoned tombs, like perfume
Awakened by an unrevealed longing, perhaps to live again
Free from the pains of mortality, the vast unknown
The frail dreams of life buried deep beneath the confinements of earth
Sleep again, restless Eidolon
Return to non-existence, tranquillity in the silence of coffins
Your eyes of misted glass
Mesmerise and who but I drawn forward
Lost in a reverie of tears
With a voice long forsaken
A promise of eternal bliss was spoken
Turning away from that aura of coldest intent
For I saw nothingness: A blackest chasm of despair
And yet I still covet thee

Заблудиться в Вечной Ночи

(перевод)
Горестный призрак, сокрытый завесой преследующей ночи
Вновь переживая последние осколки ушедшей мечты
Слишком долго томился ты в этом пустынном месте
Погибель твоей души, страдай теперь навеки
Взглядом, который обратил мое сердце — кровь в мороз
Она спускалась по каждой лестнице с неземной грацией
Запыленный запах заброшенных гробниц, как духи
Пробужденный непроявленной тоской, возможно, снова жить
Свободный от смертных болей, необъятное неизвестное
Хрупкие мечты о жизни, похороненные глубоко под земными узами
Спи снова, беспокойный Эйдолон
Возвращение в небытие, покой в ​​тишине гробов
Твои глаза из запотевшего стекла
Загипнотизировать и кого, кроме меня, тянет вперед
Потерянный в мечтах слез
С давно покинутым голосом
Было сказано обещание вечного блаженства
Отвернувшись от этой ауры самых холодных намерений
Ибо я видел ничто: чернейшую бездну отчаяния
И все же я все еще жажду тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Withering Indignation 2011
Where Ghosts Fall Silent 2011
In Graven Image 2009
Shades of Night Descending 2009
Embrace the Emptiness 2011
Pavor Nocturnus 2011
Coveting Elysium 2011
Of Purest Absolution 2013
The Last of Vitality 2011
A Caress of the Void 2013
In Solitary Ruin 2011
Suffer a Martyr's Trial (Procession At Dusk) 2013
Antithesis of Light 2011
Orogeny 2013
Into the Autumn Shade 2009
Accursed Premonition 2011
The Mournful Refusal 2011
Towers of Frozen Dusk 2009
Descend the Lifeless Womb 2013
Quietus 2011

Тексты песен исполнителя: Evoken