Перевод текста песни A Caress of the Void - Evoken

A Caress of the Void (оригинал)

The moaning comes from upstairs
I hear them, as if
Upon the threshold of awakening
Ebony tides sweep me away again
Not waving, but drowning
Skyward glance through eyes sinking beneath the surface
Spiraling through indistinct memories
Meanings lost in the primal depths
A caress of the void: the scream falls still
Reality null — The landscape dissolves
Abysmal galleries of depthless gray
Realm of decaying logic
The moaning has turned to screams
Whilst somewhere beyond, a voice drones the mad narrative
Of souls astray — reliving their mortal pains
Silhouettes writhing in murky air
Until a familiar voice whispered into my ear
One word was all that was spoken
Shattering the mirror of this fleeting oblivion
Into a thousand shards of broken light

Ласка Пустоты (перевод)

Стон исходит сверху
Я слышу их, как будто
На пороге пробуждения
Черные волны снова уносят меня
Не машет, а тонет
Взгляд в небо через глаза, погружающиеся под поверхность
Спираль через нечеткие воспоминания
Значения, потерянные в первобытных глубинах
Ласка пустоты: крик стихает
Реальность нулевая — пейзаж растворяется
Бездонные галереи бездонной серости
Царство распадающейся логики
Стон превратился в крики
В то время как где-то за пределами, голос гудит безумный рассказ
О заблудших душах, вновь переживающих свою смертельную боль
Силуэты, корчащиеся в мутном воздухе
Пока знакомый голос не прошептал мне на ухо
Одно слово было все, что было сказано
Разбивая зеркало этого мимолетного забвения
В тысячу осколков разбитого света