Перевод текста песни La vita migliore - Ermal Meta, Vicio

La vita migliore - Ermal Meta, Vicio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La vita migliore, исполнителя - Ermal Meta.
Дата выпуска: 09.11.2017
Язык песни: Итальянский

La vita migliore

(оригинал)
Siamo su un treno che va
Ma sembra di stare fermi
200 all’ora e chissà
Perché ci siamo lenti
E pochi sanno com'è
Avere il fuoco negli occhi
Che carbonizza i pensieri
E accende i sogni
Vorrei prenderti per mano
Dirti che il dolore è solo
Un invenzione dell’America
Adesso stringi la tua stella al petto
Guarda il cielo anche se spento
Un sognatore non si perde mai
Non dorme mai
Cos'è quel vuoto che hai
Lo bevi poco per volta
In quel bicchiere lo sai
Ci può annegare un pianeta
Dopo un concerto si sa
Brindiamo insieme alla vita
Potrebbe essere questa
La migliore mai avuta
Vorrei prenderti per mano
Dirti che il dolore è solo
Un invenzione dell’America
Adesso stringi la tua stella al petto
Guarda il cielo anche se spento
Un sognatore non si perde mai
Non dorme mai
E' stato bello sognare
Sognare insieme
Stringi la tua stella al petto
Seguila fino al mattino
Un sognatore, sai, non dorme mai
Non muore mai
E' stato bello sognare
Sognare insieme

В жизни лучше

(перевод)
Мы в поезде, который идет
Но, кажется, стоит на месте
200 в час и кто знает
Потому что мы медленные
И мало кто знает, что это такое
Иметь огонь в глазах
Это обугливает мысли
И освещает мечты
Я хотел бы взять тебя за руку
Скажи тебе, что боль одна
Изобретение Америки
Теперь держи свою звезду на груди
Смотри на небо, даже если оно выключено
Мечтатель никогда не теряется
Он никогда не спит
Что это за пустота у тебя
Вы пьете его понемногу
В этом стакане ты знаешь
В нем может утонуть планета
После концерта вы знаете
Давайте выпьем за жизнь вместе
Это может быть
Самый лучший
Я хотел бы взять тебя за руку
Скажи тебе, что боль одна
Изобретение Америки
Теперь держи свою звезду на груди
Смотри на небо, даже если оно выключено
Мечтатель никогда не теряется
Он никогда не спит
Было хорошо мечтать
Мечтайте вместе
Прижми свою звезду к груди
Следуй за ним до утра
Мечтатель, знаете ли, никогда не спит
Никогда не умрет
Было хорошо мечтать
Мечтайте вместе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dall'alba al tramonto 2018
Finirà bene 2020
Molto bene, molto male 2018
Il vento della vita 2018
Mi manca ft. Ermal Meta 2020
Che fantastica storia è la vita ft. Antonello Venditti 2019
Le luci di Roma 2018
Io mi innamoro ancora 2018
Un'altra volta da rischiare ft. J-AX 2019
9 primavere 2018
Quello che ci resta 2018
Non abbiamo armi 2018
Caro Antonello 2018
Ercole 2019
Amore alcolico 2018
Tutto si muove 2014
Acque 2020
Un pallone ft. Ermal Meta 2019
Volevo perdonarti, almeno ft. Ermal Meta 2015
Piccoli problemi di cuore ft. Ermal Meta 2018

Тексты песен исполнителя: Ermal Meta