Перевод текста песни Non abbiamo armi - Ermal Meta

Non abbiamo armi - Ermal Meta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Non abbiamo armi, исполнителя - Ermal Meta.
Дата выпуска: 08.02.2018
Язык песни: Итальянский

Non abbiamo armi

(оригинал)
Non abbiamo armi per comandare il tempo
È l’esercito dei suoi miliardi di secondi che attraversano tutto
Pioggia bagna i tetti e amori mai iniziati
Che si scontrano e si incontrano negli anni
Gli addii non sono mai violenti
Non abbiamo armi
Contro il cambiamento
Ma adesso tu mi puoi proteggere
Dentro ad un abbraccio
Spazio che volevi ma non hai considerato che
Il vuoto è il più pesante fra tutti i pesi
E assomiglia a quelle cose mai avute che volevi
Non abbiamo armi
Contro il cambiamento
Ma adesso tu mi puoi proteggere
Dentro ad un abbraccio
Se anche questa vita può finire
Tutto può succedere oppure a volte niente
E se da adesso in poi non ci vediamo più
Tu abbracciami senza fine
A cosa pensi mentre vai?
Ogni dolore ti è servito e non lo sai
A costruire il tuo sorriso quel bel sorriso che adesso hai
Se anche questa vita può finire
Tutto può succedere oppure a volte niente
E se da adesso in poi non ci vediamo più
Tu abbracciami senza fine
Non abbiamo armi
Per difenderci dagli altri
Non abbiamo armi
Ma abbiamo queste mani
Che servono da scudi
Non abbiamo armi

У нас нет оружия,

(перевод)
У нас нет оружия, чтобы управлять временем
Это армия его миллиардов секунд, которые проходят через все
Дождь мочит крыши, а любовь так и не началась
Которые сталкиваются и встречаются на протяжении многих лет
Прощания никогда не бывают жестокими
У нас нет оружия
Против перемен
Но теперь ты можешь защитить меня
Внутри объятия
Пространство, которое вы хотели, но не подумали об этом
Вакуум - самая тяжелая из всех гирь
И это похоже на те вещи, которых вы никогда не хотели
У нас нет оружия
Против перемен
Но теперь ты можешь защитить меня
Внутри объятия
Если эта жизнь тоже может закончиться
Все может случиться, а иногда и ничего
И если отныне мы больше не увидимся
Ты обнимаешь меня бесконечно
О чем вы думаете, когда идете?
Каждая боль служила вам, и вы этого не знаете
Чтобы сделать вашу улыбку той красивой улыбкой, которая у вас есть сейчас
Если эта жизнь тоже может закончиться
Все может случиться, а иногда и ничего
И если отныне мы больше не увидимся
Ты обнимаешь меня бесконечно
У нас нет оружия
Чтобы защитить себя от других
У нас нет оружия
Но у нас есть эти руки
Которые служат щитами
У нас нет оружия
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dall'alba al tramonto 2018
Finirà bene 2020
Molto bene, molto male 2018
Il vento della vita 2018
Mi manca ft. Ermal Meta 2020
Che fantastica storia è la vita ft. Antonello Venditti 2019
Le luci di Roma 2018
Io mi innamoro ancora 2018
Un'altra volta da rischiare ft. J-AX 2019
9 primavere 2018
Quello che ci resta 2018
Caro Antonello 2018
Ercole 2019
Amore alcolico 2018
Tutto si muove 2014
Acque 2020
Un pallone ft. Ermal Meta 2019
Volevo perdonarti, almeno ft. Ermal Meta 2015
Piccoli problemi di cuore ft. Ermal Meta 2018

Тексты песен исполнителя: Ermal Meta

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Smile, God Loves You 1985
Lend 2015
Jitterbuggin' 1997
Let's Not Keep In Touch 2018
FLY 2024
Palestinians (Know How to Party) 2023
Left Hand 2016