Перевод текста песни Was immer du willst - Eric Fish

Was immer du willst (оригинал)

Mit einem rostigen Nagel
Kratzt Du zwei Namen ins Holz
Du weißt dies Geheimnis währt ewig
Drumherum ein Herz aus Gold
Was immer Du willst — ich will es schon lange!
Was immer Du denkst — hab ich schon gedacht!
Was immer Du glaubst — ich will es bezweifeln!
Nimm Dein Herz in die Hand und werd wach!
Nun zeigen die Ringe der Jahre
Das Alter von Baum und Herz an
Und unter der Rinde zutage
Kommt was Du einst hinein getan
Was immer Du willst — ich will es schon lange!
Was immer Du denkst — hab ich schon gedacht!
Was immer Du glaubst — ich will es bezweifeln!
Nimm Dein Herz in die Hand und werd wach!
Nun lass uns denken an die Stunde
Als Du jenes Herz eingeritzt
Und glauben dass sie ist die Eine
Die Eine die wichtig ist
Die Einzige die wichtig ist
Was immer Du willst — ich will es schon lange!
Was immer Du denkst — hab ich schon gedacht!
Was immer Du glaubst — ich will es bezweifeln!
Nimm Dein Herz in die Hand und werd wach!

Все, что вы хотите (перевод)

С ржавым гвоздем
Вы царапаете два имени в лесу
Вы знаете, что этот секрет длится вечно
Все вокруг золотого сердца
Что хочешь — давно хотел!
Что бы вы ни думали — я уже подумал!
Во что бы вы ни верили — я хочу в этом усомниться!
Возьмите свое сердце в свои руки и проснитесь!
Теперь покажи кольца лет
Возраст дерева и сердца
И под корой обнаженной
Приходит то, что вы когда-то положили в него
Что хочешь — давно хотел!
Что бы вы ни думали — я уже подумал!
Во что бы вы ни верили — я хочу в этом усомниться!
Возьмите свое сердце в свои руки и проснитесь!
Теперь давайте подумаем о часе
Когда ты вырезал это сердце
И верь, что она одна
Тот, который имеет значение
Единственное, что имеет значение
Что хочешь — давно хотел!
Что бы вы ни думали — я уже подумал!
Во что бы вы ни верили — я хочу в этом усомниться!
Возьмите свое сердце в свои руки и проснитесь!