Перевод текста песни Im Norden - Eric Fish

Im Norden - Eric Fish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Im Norden, исполнителя - Eric Fish. Песня из альбома Gezeiten, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 20.08.2020
Лейбл звукозаписи: Esox
Язык песни: Немецкий

Im Norden

(оригинал)
Hier wo meine Wurzeln sind
In dem Land aus Eis und Steinen
Hier wo mein Atem sich befreit
Wo nur Wasserfälle weinen
Wo der Wind die Bäume zaust
In dem Land der alten Sagen
Hier wo die Weite mich befreit
Wo nur Raben Trauer tragen
Hier im Norden hab' ich mich verlor’n
Der Norden hat mich auserkor’n
Denn der Norden ist genau wi ich
Außen hart und innen inniglich
Hier wo von dn Klippen steil
Die Flüsse in die Tiefe fallen
Hiet wo in den wießen Nächten wir
Staunend an den Stränden steh’n
Hier im Norden hab' ich mich verlor’n
Der Norden hat mich auserkor’n
Denn der Norden ist genau wie ich
Außen hart und innen inniglich
Weit bin ich durch die Welt gefahr’n
Doch wohin es mich auch lenkt'
Alles was ich je gesucht
Wurde mir hier längst geschenkt
Wurde mir hier längst geschenkt
Hier im Norden hab' ich mich verlor’n
Der Norden hat mich auserkor’n
Denn der Norden ist genau wie ich
Außen hart und innen inniglich
(перевод)
Здесь, где мои корни
В стране льда и камней
Здесь, где мое дыхание освобождается
Где плачут только водопады
Где ветер треплет деревья
В стране старых легенд
Здесь, где простор освобождает меня
Где только вороны скорбят
Здесь на севере я потерял себя
Север выбрал меня
Потому что север точно такой же, как я
Жесткий снаружи и интимный внутри
Здесь откуда из дна скалы крутые
Реки падают глубоко
Хиет, где в белые ночи мы
Стоя в изумлении на пляжах
Здесь на севере я потерял себя
Север выбрал меня
Потому что Север такой же, как я
Жесткий снаружи и интимный внутри
Я путешествовал по миру
Но куда бы это меня ни привело
Все, что я когда-либо хотел
Был дан мне здесь давным-давно
Был дан мне здесь давным-давно
Здесь на севере я потерял себя
Север выбрал меня
Потому что Север такой же, как я
Жесткий снаружи и интимный внутри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Vagabond's Life ft. Eric Fish 2018
Zaubererbruder ft. Eric Fish 2018
Gaia 2020
Hoffnung 2020
Wie weit? 2013
Narren und Tyrannen 2013
Wie ich ein Fisch wurde 2013
Anders sein ft. Eric Fish, Constantin, DJ Tibor 2013
Mach's gut mein Freund 2013
Im Schmutz 2007
Dazwischen 2020
An die Kinder 2020
Gestrandet 2020
Aurora 2020
Mantra 2010
Zwilling 2010
Glaub an dich! 2010
Wird es sein? 2010
Last und Lust 2010
Abschied nehmen 2010

Тексты песен исполнителя: Eric Fish