Перевод текста песни Dazwischen - Eric Fish

Dazwischen - Eric Fish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dazwischen, исполнителя - Eric Fish. Песня из альбома Gezeiten, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 20.08.2020
Лейбл звукозаписи: Esox
Язык песни: Немецкий

Dazwischen

(оригинал)
Heut' lenkte mich mein freier Schritt
Über ein stilles Feld
Inmitten all des Lärm's der großen Stadt
Man unwillkürlich inne hält
Hier ruht und schläft was schlafen muss
Bis in die Ewigkeit
Es flüstern Marmor, Ton und Stein
Von der gestorb’nen Zeit
Von der Vergänglichkeit
Ein Stern ein Kreuz zwei Zahlen
Und nichts van dem Dazwischen
Wenn ich nichts weiß von Dir mein Freund
Kann ich auch nichts vermissen
Hier ruht und schläft was schlafn muss
Bis in die Ewigkeit
Es flüstern Marmor, Ton und Stin
Von der gestorb’nen Zeit
Von der Vergänglichkeit
Doch auch auf meiner blassen Stirn
Wird Stern und Kreuz dereinst verwischen
Sprecht nicht vom Anfang, nicht vom Erde dann
Erzählt von dem Dazwischen
Dann ruht und schläft was schlafen muss
Bis in die Ewigkeit
Es flüstern Marmor, Ton und Stein
Von der gestorb’nen Zeit
Von der Vergänglichkeit
(перевод)
Сегодня мой свободный шаг вел меня
Через безмолвное поле
Среди всего шума большого города
Вы невольно останавливаетесь
Здесь отдыхает и спит то, что нужно спать
В вечность
Мрамор, глина и каменный шепот
мертвого времени
непостоянства
Звезда крест два числа
И ничего между ними
Если я не знаю о тебе, мой друг
я тоже ничего не могу пропустить
Здесь отдыхает и спит то, что нужно спать
В вечность
Мрамор, глина и оловянный шепот
мертвого времени
непостоянства
Но и на моем бледном лбу
Звезда и крест однажды расплывутся
Не говори о начале, не о земле тогда
Рассказывает о промежутке
Затем отдыхает и спит то, что нужно спать
В вечность
Мрамор, глина и каменный шепот
мертвого времени
непостоянства
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Vagabond's Life ft. Eric Fish 2018
Zaubererbruder ft. Eric Fish 2018
Gaia 2020
Hoffnung 2020
Wie weit? 2013
Narren und Tyrannen 2013
Wie ich ein Fisch wurde 2013
Anders sein ft. Eric Fish, Constantin, DJ Tibor 2013
Mach's gut mein Freund 2013
Im Schmutz 2007
An die Kinder 2020
Gestrandet 2020
Aurora 2020
Im Norden 2020
Mantra 2010
Zwilling 2010
Glaub an dich! 2010
Wird es sein? 2010
Last und Lust 2010
Abschied nehmen 2010

Тексты песен исполнителя: Eric Fish

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Burn My Bones 2008
TONIGHT 2021
Konami 2022
Dating a Porn Star ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Вьюга-зима 2018
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022