Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Schneewittchen, исполнителя - Eric Fish. Песня из альбома Zwilling, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 10.06.2010
Лейбл звукозаписи: Buschfunk
Язык песни: Немецкий
Schneewittchen(оригинал) |
| Schneewittchen, was siehst du schon |
| Von einem Zwerg wie mir? |
| Dein Blick geht über meinen Scheitel hin! |
| Schneewittchen, was weißt du schon |
| Von einem Zwerg wie mir? |
| Du siehst nur nicht, wie groß ich wirklich bin — |
| Weil ich vor Dir im Boden versink' |
| Wie Rabenschwingen schwarz Dein Haar |
| Die Haut wie Schnee, Dein Mund blutrot |
| Ein kleiner Tod ist alles, was ich mir wünsch |
| Doch bleibt mir nur der Hohn — |
| Weil ich so farblos bin |
| Ich sammle jedes Haar von Dir |
| Und flechte mir ein festes Seil daraus |
| Gemacht, um dich an mich zu binden, nur |
| Damit du meinen Herzschlag spürst |
| Der Dich in meine Nähe führt |
| Gebunden an mich stehst du nun |
| Ganz nah bei mir und hast doch nur Hohn |
| Den Apfel der Erkenntnis reich ich Dir |
| Wir spielen Sündenfall |
| Den jetzt gehörst Du endlich mir |
| Nun lass uns gehen, uns verstehn |
| Uns liegend in die Augen sehn |
| Nicht größer und nicht kleiner einer |
| Schneewittchen, was siehst Du |
| Nun von einem Zwerg wie mir? |
| Kein Blick geht über meinen Scheitel hin! |
| Schneewittchen, was weißt Du nun |
| Von einem Zwerg wie mir? |
| Nun siehst Du, wie groß ich wirklich bin — |
| Weil Du vor mir im Boden versinkst |
Белоснежка(перевод) |
| Белоснежка, что ты видишь? |
| От такого карлика, как я? |
| Твой взгляд проходит над моей головой! |
| Белоснежка, что ты знаешь |
| От такого карлика, как я? |
| Ты просто не видишь, какой я на самом деле высокий… |
| Потому что я погружаюсь в землю перед тобой |
| Твои волосы черные, как крылья ворона |
| Твоя кожа как снег, твой рот кроваво-красный |
| Маленькая смерть - это все, чего я желаю |
| Но все, что мне остается, это насмешка — |
| Потому что я такой бесцветный |
| Я собираю каждый твой волос |
| И сплести из него крепкую веревку |
| Сделано, чтобы привязать тебя ко мне, только |
| Чтобы ты мог почувствовать мое сердцебиение |
| Кто приближает тебя ко мне |
| Связанный со мной, ты стоишь сейчас |
| Очень близко ко мне, и все же у вас есть только презрение |
| Я даю тебе яблоко знаний |
| Мы играем в Fall of Man |
| Потому что теперь ты наконец принадлежишь мне |
| А теперь пойдем, поймем друг друга |
| Смотри нам в глаза лежа |
| Нет большего и меньшего |
| Белоснежка, что ты видишь? |
| Ну что от карлика вроде меня? |
| Ни один взгляд не проходит через мою корону! |
| Белоснежка, что ты теперь знаешь |
| От такого карлика, как я? |
| Теперь ты видишь, какой я на самом деле высокий — |
| Потому что ты погружаешься в землю передо мной. |