Перевод текста песни Bildungsoffensive - Eric Fish

Bildungsoffensive (оригинал)

Als Liedermacher lebt man nicht nur so dahin
Alles was man sagt und singt ergeben möglichst einen Sinn
Also gibt unser eins alles was er vermag
Man hat ja schließlich einen Bildungsauftrag
(Russische Flüche:)
Auf der Straße tritt man ständig in verbalen Kot
Was wir alles hören verschafft uns Atemnot
Die Schimpfort-Fäkal-Kanonaden-Inflation
Bekämpfen wir jetzt, ihr kennt das schon
(Russische Flüche:)
Man könnte sagen es ist uns ja so egal
In welcher Sprache man flucht, Anal oder Fäkal
Doch glauben wir, dass es allen besser geht
Wenn man das scheiß Gequatsche nicht versteht
(Russische Flüche:)
Liebe Freunde, dass ist unsere Bildungsoffensive
Ein jeder mag sorgsam in sich gehen
Und schon morgen Freunde, bei aller Liebe
Wollen wir euch russisch fluchen sehen
Das ist unsere Bildungsoffensive

Образовательное наступление (перевод)

Как певец и автор песен, ты не просто так живешь
Все, что вы говорите и поете, имеет как можно больше смысла
Так что наш отдает все, что может
Ведь у вас есть образовательный мандат
(русские ругательства:)
На улице постоянно наступаешь на словесные какашки
Все, что мы слышим, заставляет нас затаить дыхание
Кричащая фекальная канонада инфляции
Давайте бороться сейчас, вы уже знаете, что
(русские ругательства:)
Вы могли бы сказать, что нам все равно
На каком языке ругаться, анальном или фекальном
Но мы считаем, что всем лучше
Если вы не понимаете дерьмового лепета
(русские ругательства:)
Дорогие друзья, это наше образовательное наступление
Каждый может тщательно уйти в себя
А уже завтра друзья, со всей любовью
Мы хотим видеть, как ты ругаешься по-русски
Это наше образовательное наступление