Перевод текста песни Turn The Night Up - Enrique Iglesias

Turn the Night Up (оригинал)

Baby you it's you and me,
You see, we can turn the night up
And if you feel the way I feel
We can turn the night up

(Gimme some of that) [x3]

Damn you look so sexy
Baby you impress me
I wanna get nasty
Girl you got the bom bom
Take a shot, you want one
Mama I can change your life

(Gimme some of that)

The way you do it
You got that something
You got that something
So keep it moving, you know I love it

You know I love it

Baby you it's you and me,
You see, we can turn the night up
And if you feel the way I feel
We can turn the night up

(Gimme some of that) [x2]

Girl your body is effing
You know my intentions, I know you can go all night
I just wanna touch you, girl just let me touch
I know it's been on your mind

(Gimme some of that)

The way you do it
You got that something
You got that something
So keep it moving, you know I love it

You know I love it

ONE LOVE

From Madrid, to Miami
From Miami, to the world

Baby you it's you and me,
You see, we can turn the night up
And if you feel the way I feel
We can turn the night up [2x]

(Gimme some of that) [x3]

Зажжём ночь (перевод)

Детка, ты и я,
Знаешь, мы зажжём ночь,
И если ты чувствуешь то же, что и я,
Мы зажжём ночь.

[x3]

Ты чертовски сексуальна,
Я впечатлен тобой,
Я хочу быть плохим,
Девочка, ты просто обалденная,
Попробуй, ты же хочешь этого,
Детка, я изменю твою жизнь.



То, как ты делаешь это...
В тебе есть нечто,
В тебе есть нечто.
Продолжай двигать телом, ты знаешь, я обожаю это.

Ты знаешь, я обожаю это.

Детка, ты и я,
Знаешь, мы зажжём ночь,
И если ты чувствуешь то же, что и я,
Мы зажжём ночь.

[x2]

Девочка, твоё тело так заводит,
Ты знаешь мои намерения, а я знаю, ты можешь делать это всю ночь.
Я просто хочу дотронуться до тебя, позволь мне это,
Я знаю, что ты тоже думала об этом.



То, как ты делаешь это...
В тебе есть нечто,
В тебе есть нечто.
Продолжай двигать телом, ты знаешь, я обожаю это.

Ты знаешь, я обожаю это.

ОДНА ЛЮБОВЬ...

От Мадрида до Майами,
От Майами по всему миру!

Детка, ты и я,
Знаешь, мы зажжём ночь,
И если ты чувствуешь то же, что и я,
Мы зажжём ночь. [x2]

[x3]