Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dirty Dancer, исполнителя - Enrique Iglesias. Песня из альбома Euphoria, в жанре Поп
Дата выпуска: 01.07.2010
Лейбл звукозаписи: Universal International
Язык песни: Английский
Dirty Dancer(оригинал) | Ночная танцовщица(перевод на русский) |
Enrique, Usher | Enrique, Usher! |
This is for the dirty girls | Посвящается грязным девочкам |
All around the world | Со всего мира. |
Here we go | Поехали! |
- | - |
Dirty dirty dancer | Ночная танцовщица... |
- | - |
'Nother day, 'nother night | Ещё один день, ещё одна ночь, |
And she acting like she don't sleep | Она притворяется, что не хочет спать. |
She's a fight when she drinks | Когда выпьет, она ещё сопротивляется, |
But she's a deal when she's on top of me | Но она на всё согласна, когда уже верхом на мне. |
- | - |
She don't want love she just wanna touch | Она не хочет любви, только прикосновений, |
She's a greedy girl to never get enough | Она жадная девочка и ей всегда мало. |
She don't wanna love she just wanna touch | Она не хочет любви, только прикосновений , |
Got all the moves that make you get it up | Она делает всё, что так заводит тебя. |
- | - |
She's a dirty dirty dancer dirty dirty dancer, | Она танцует грязные, грязные танцы, грязные, грязные танцы, |
Never ever lonely | Никогда не бывает одинока. |
She's a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer | Она танцует грязные, грязные танцы, грязные, грязные танцы, |
You'll never be her only | Ты никогда не станешь для неё единственным. |
- | - |
It's a game | Эта игра, |
That she plays | В которую она играет. |
She can win with her eyes closed | Она может выиграть даже с закрытыми глазами. |
It's insane how she tames | Просто безумие, как она приручает! |
She can turn you to an animal | Она пробуждает животные инстинкты. |
- | - |
She don't want love she just wanna touch | Она не хочет любви, только прикосновений, |
She's a greedy girl to never get enough | Она жадная девочка и ей всегда мало. |
She don't wanna love she just wanna touch | Она не хочет любви, только прикосновений, |
She's got all the moves that make you give it up | Она может сделать всё, чтобы ты сдался. |
- | - |
She's a dirty dirty dancer dirty dirty dancer, | Она танцует грязные, грязные танцы, грязные, грязные танцы, |
Never ever lonely | Никогда не бывает одинока. |
She's a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer | Она танцует грязные, грязные танцы, грязные, грязные танцы, |
You'll never be her only | Ты никогда не станешь для неё единственным. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
She never satisfied | Ее невозможно удовлетворить, |
You better do it right | Лучше делай своё дело, |
Before you're lonely | Пока она не ушла*. |
- | - |
She's a dirty dirty dancer dirty dirty dancer, | Она танцует грязные, грязные танцы, грязные грязные танцы, |
Never ever lonely | Никогда не бывает одинока. |
She's a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer | Она танцует грязные, грязные танцы, грязные грязные танцы, |
You'll never be her only | Ты никогда не станешь для неё единственным. |
- | - |
The girl don't stop | Девочка не хочет останавливаться, |
Dirty dancer | Ночная танцовщица... |
- | - |
Dirty Dancer (Remix)(оригинал) | Ночная танцовщица(перевод на русский) |
Enrique, Usher | Enrique, Usher... |
This is for the dirty girls | Специально для развратных девчонок |
All around the world | Во всём мире. |
Here we go! | Начали! |
Dirty, dirty dancer | Ночная, ночная танцовщица! |
- | - |
[Enrique Iglesias:] | [Enrique Iglesias:] |
Another day, another night | День за днём, ночь за ночью, |
And she acting like she don't sleep | Она делает вид, что не хочет спать. |
She's a fight when she drinks | Когда выпьет, она ещё сопротивляется, |
But she's a deal when she's on top of me | Но она на всё согласна, когда уже верхом на мне. |
Listen! | Слышали?! |
- | - |
[Usher:] | [Usher:] |
She don't wanna love, she just wanna touch | Ей не нужна любовь, она жаждет только прикосновений. |
She's a greedy girl to never get enough | Она — жадная девчонка, которой всегда мало. |
She don't wanna love, she just wanna touch | Ей не нужна любовь, она жаждет только прикосновений. |
She's got all the moves to make you get it up | Она может сделать всё, что возбуждает тебя. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
Never ever lonely | Она никогда не одинока. |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
You'll never be her only | Тебе никогда не быть её единственным. |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
Never ever lonely | Она никогда не одинока. |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
You'll never be her only | Тебе никогда не быть её единственным. |
- | - |
[Usher:] | [Usher:] |
It's a game (ha) that she plays | Это только игра , в которую она играет, |
She can win with her eyes closed | Она может выиграть даже с закрытыми глазами. |
It's insane how she tames | Это невероятно, как она приручает! |
She can turn you to an animal | Она может превратить тебя в животное. |
Yeah, yeahhh | Да, дааааа! |
- | - |
[Enrique Iglesias:] | [Enrique Iglesias:] |
She don't wanna love, she just wanna touch | Ей не нужна любовь, она жаждет только прикосновений. |
She's a greedy girl to never get enough | Она — жадная девчонка, которой всегда мало. |
She don't wanna love, she just wanna touch | Ей не нужна любовь, она жаждет только прикосновений. |
She's got all the moves to make you give it up | Она может сделать всё, чтобы ты сдался. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
Never ever lonely | Она никогда не одинока. |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
You'll never be her only | Тебе никогда не быть её единственным. |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
Never ever lonely | Она никогда не одинока. |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
You'll never be her only | Тебе никогда не быть её единственным. |
- | - |
[Lil Wayne:] | [Lil Wayne:] |
Hello baby, it's Weezy Baby | Привет, детка, это Weezy*, детка, |
It's going down, depreciating | Некоторые вещи устаревают, |
Okay now I don't dance, | Поэтому я не стану танцевать, |
Unless we dancing dirty | Если это не будет наш с тобой грязный танец. |
Skinny leather pants, I'm on my Eddie Murphy | Узкие кожаные штаны, я как Эдди Мёрфи. |
Shawty shake it fast like she in a hurry | Малышка, тряси этим быстрее, будто ты в спешке, |
I like the full glass, and I like my Mary Bloody | Я люблю наполненный бокал, и люблю Кровавую Мэри. |
She ain't doing you, then you ain't doing nothing | Она не делает это с тобой, если ты ничего не делаешь, |
And ain't no money like Young Money | И если у тебя нет денег, как у Young Money... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
Never ever lonely | Она никогда не одинока. |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
You'll never be her only | Тебе никогда не быть её единственным. |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
Never ever lonely | Она никогда не одинока. |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
You'll never be her only | Тебе никогда не быть её единственным. |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
Never ever lonely | Она никогда не одинока. |
She's a dirty, dirty dancer, dirty, dirty dancer | Она — ночная танцовщица, танцует грязные танцы, |
You'll never be her only | Тебе никогда не быть её единственным. |
- | - |
The girl don't stop | Девочка не хочет останавливаться... |
Dirty dancer | Ночная танцовщица... |
- | - |
Dirty Dancer(оригинал) |
This is for the dirty girls |
All around the world |
Here we go |
Dirty dirty dancer |
'Nother day, 'nother night |
And she acting like she don’t sleep |
She’s a five when she drinks |
But she’s a ten when she’s on top of me |
She don’t want love she just wanna touch |
She’s a greedy girl to never get enough |
She don’t wanna love she just wanna touch |
Got all the moves that make you get it up |
She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer |
Never ever lonely |
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer |
You’ll never be her only |
She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer |
Never ever lonely |
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer |
You’ll never be her only |
It’s a game |
That she plays |
She can win with her eyes closed |
It’s insane how she tames |
She can turn you to an animal |
She don’t wanna love she just wanna touch |
She’s a greedy girl to never get enough |
She don’t wanna love she just wanna touch |
She’s got all the moves to make you give it up |
She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer |
Never ever lonely |
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer |
You’ll never be her only |
She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer |
Never ever lonely |
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer |
You’ll never be her only |
Never be her only |
She never satisfied |
You better do it right |
Before you’re lonely |
No, she’s never satisfied |
You better do it right |
Before you’re lonely |
She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer |
Never ever lonely |
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer |
You’ll never be her only |
She’s a dirty dirty dancer dirty dirty dancer |
Never ever lonely |
She’s a dirty dirty dancer, dirty dirty dancer |
You’ll never be her only |
You’ll never be her only |
The girl don’t stop |
Dirty dancer |
The girl don’t stop |
The girl don’t stop |
Dirty dancer |
The girl don’t stop |
The girl don’t stop |
Dirty dancer |
The girl don’t stop |
The girl don’t stop |
Грязный танцор(перевод) |
Это для грязных девчонок |
По всему свету |
Вот так |
Грязный грязный танцор |
'Другой день, 'другая ночь |
И она ведет себя так, будто не спит |
Ей пять, когда она пьет |
Но ей десять, когда она на мне |
Она не хочет любви, она просто хочет прикоснуться |
Она жадная девушка, которой никогда не бывает достаточно |
Она не хочет любить, она просто хочет прикоснуться |
У вас есть все движения, которые заставят вас подняться |
Она грязная грязная танцовщица, грязная грязная танцовщица. |
Никогда не одинокий |
Она грязная грязная танцовщица, грязная грязная танцовщица |
Ты никогда не будешь ее единственным |
Она грязная грязная танцовщица, грязная грязная танцовщица. |
Никогда не одинокий |
Она грязная грязная танцовщица, грязная грязная танцовщица |
Ты никогда не будешь ее единственным |
Это игра |
Что она играет |
Она может победить с закрытыми глазами |
Это безумие, как она приручает |
Она может превратить тебя в животное |
Она не хочет любить, она просто хочет прикоснуться |
Она жадная девушка, которой никогда не бывает достаточно |
Она не хочет любить, она просто хочет прикоснуться |
У нее есть все, чтобы заставить вас сдаться |
Она грязная грязная танцовщица, грязная грязная танцовщица. |
Никогда не одинокий |
Она грязная грязная танцовщица, грязная грязная танцовщица |
Ты никогда не будешь ее единственным |
Она грязная грязная танцовщица, грязная грязная танцовщица. |
Никогда не одинокий |
Она грязная грязная танцовщица, грязная грязная танцовщица |
Ты никогда не будешь ее единственным |
Никогда не будь ее единственной |
Она никогда не удовлетворяла |
Вам лучше сделать это правильно |
Прежде чем ты будешь одинок |
Нет, она никогда не удовлетворена |
Вам лучше сделать это правильно |
Прежде чем ты будешь одинок |
Она грязная грязная танцовщица, грязная грязная танцовщица. |
Никогда не одинокий |
Она грязная грязная танцовщица, грязная грязная танцовщица |
Ты никогда не будешь ее единственным |
Она грязная грязная танцовщица, грязная грязная танцовщица. |
Никогда не одинокий |
Она грязная грязная танцовщица, грязная грязная танцовщица |
Ты никогда не будешь ее единственным |
Ты никогда не будешь ее единственным |
Девушка не останавливайся |
Грязный танцор |
Девушка не останавливайся |
Девушка не останавливайся |
Грязный танцор |
Девушка не останавливайся |
Девушка не останавливайся |
Грязный танцор |
Девушка не останавливайся |
Девушка не останавливайся |