Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bailamos, исполнителя - Enrique Iglesias. Песня из альбома Greatest Hits, в жанре ПопBailamos(оригинал) | Мы танцуем(перевод на русский) |
| Tonight we dance, | Сегодня ночью мы танцуем |
| I leave my life in your hands. | я доверяю тебе мою жизнь |
| We take the floor, | мы идем танцевать |
| Nothing is forbidden anymore. | и больше нет никаких запретов |
| - | - |
| Don't let the world in outside. | не впускай внешний мир |
| Don't let the moment go by. | не упусти момент |
| Nothing can stop us tonight! | сегодня ночью нас ничто не остановит |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| Bailamos! — We Dance | мы танцуем |
| Let the rhythm take you over... | позволь ритму увлечь тебя |
| Bailamos! | мы танцуем |
| Te quiero amor mio — I | я люблю тебя, |
| love you my love | Любовь моя, |
| Bailamos! | Мы танцуем |
| Wanna live this night forever... | Хочу, чтобы эта ночь длилась вечно |
| Bailamos! | мы танцуем |
| Te quiero amor mio... | я люблю тебя, любовь моя, |
| Te quiero! — I want you | Я люблю тебя! Я хочу тебя! |
| - | - |
| Tonight I'm yours, | Сегодня ночью я твой |
| We can make it | Мы можем себе |
| happen I'm so sure. | Это позволить, я уверен |
| I won't let it go. | сейчас я не дам тебе уйти |
| There is something I | есть кое-что, |
| think you should know. | Что я думаю, ты должна знать |
| - | - |
| I won't be leaving your side, | Я не оставлю тебя |
| We're gonna dance | мы будем танцевать |
| through the night. | Всю ночь напролет |
| I wanna reach for the stars! | я дотянусь до звезд |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| Bailamos! | мы танцуем |
| Let the rhythm take you over... | позволь ритму увлечь тебя |
| Bailamos! | мы танцуем |
| Te quiero amor mio... | я люблю тебя, |
| Bailamos! | Любовь моя, |
| Wanna live this night forever... | Мы танцуем |
| Bailamos! | Хочу, чтобы эта ночь длилась вечно |
| Te quiero amor mio... | мы танцуем |
| Te quiero! | я люблю тебя, любовь моя, |
| - | - |
| Tonight we dance, | |
| Like no tomorrow. | Сегодня ночью мы танцуем |
| If you will stay here with me, | Как будто завтра не настанет |
| Te quiero mi amor. | Если ты останешься со мной |
| - | - |
| Quedate conmigo... | |
| - Stay with me | останься со мной |
| Esta noche...bailamos. — | Останься со мной |
| Tonight we dance | сегодня ночью — мы танцуем |
| Bailamos! | Сегодня ночью мы танцуем! |
| - | - |
| Bailamos! | |
| Let the rhythm take you over... | мы танцуем |
| Bailamos! | позволь ритму увлечь тебя |
| Te quiero amor mio... | мы танцуем |
| Bailamos! | я люблю тебя, |
| Wanna live this night forever... | Любовь моя, |
| Bailamos! | Мы танцуем |
| Te quiero amor mio... | Хочу, чтобы эта ночь длилась вечно |
| Te quiero! | мы танцуем |
| - | - |
| Como te quiero! — | Я люблю тебя! Я хочу тебя! |
| How I love you | |
| Ay, como te quiero! | Как я люблю тебя! |
| Como te quiero! | Как люблю! |
| - | - |
Bailamos(оригинал) |
| Tonight we dance |
| I leave my life in your hands |
| We take the floor |
| Nothing is forbidden anymore |
| Don't let the world in outside |
| Don't let the moment go by |
| Nothing can stop us tonight! |
| Bailamos! |
| Let the rhythm take you over... |
| Bailamos! |
| Te quiero amor mio |
| Bailamos! |
| Wanna live this night forever... |
| Bailamos! |
| Te quiero amor mio... |
| Te quiero! |
| Tonight I'm yours |
| We can make it happen |
| I'm so sure |
| I won't let it go |
| There is something I |
| think you should know |
| I won't be leaving your side |
| We're gonna dance |
| through the night |
| I wanna reach for the stars! |
| Bailamos! |
| Let the rhythm take you over... |
| Bailamos! |
| Te quiero amor mio... |
| Bailamos! |
| Wanna live this night forever... |
| Bailamos! |
| Te quiero amor mio... |
| Te quiero! |
| Tonight we dance |
| Like no tomorrow |
| If you will stay here with me |
| Te quiero mi amor |
| Quedate conmigo... |
| Esta noche...bailamos |
| Bailamos! |
| Let the rhythm take you over... |
| Bailamos! |
| Te quiero amor mio... |
| Bailamos! |
| Wanna live this night forever... |
| Bailamos! |
| Te quiero amor mio... |
| Te quiero! |
| Como te quiero! |
| Ay, como te quiero! |
| Como te quiero! |
Танцуем(перевод) |
| Сегодня мы танцуем |
| Я оставляю свою жизнь в твоих руках |
| Мы берем слово |
| Больше ничего не запрещено |
| Не позволяйте миру снаружи |
| Не позволяйте моменту пройти |
| Сегодня нас ничто не остановит! |
| Байламос! |
| Позвольте ритму овладеть вами... |
| Байламос! |
| Te quiero amor mio |
| Байламос! |
| Хочу жить этой ночью вечно... |
| Байламос! |
| Te quiero amor mio... |
| Те Quiero! |
| Сегодня я твой |
| Мы можем сделать это |
| я так уверен |
| я не позволю этому уйти |
| Есть что-то, что я |
| думаю, ты должен знать |
| Я не покину тебя |
| мы будем танцевать |
| всю ночь |
| Я хочу дотянуться до звезд! |
| Байламос! |
| Позвольте ритму овладеть вами... |
| Байламос! |
| Te quiero amor mio... |
| Байламос! |
| Хочу жить этой ночью вечно... |
| Байламос! |
| Te quiero amor mio... |
| Те Quiero! |
| Сегодня мы танцуем |
| Как нет завтра |
| Если ты останешься здесь со мной |
| Te quiero mi amor |
| Quedate conmigo... |
| Esta noche...bailamos |
| Байламос! |
| Позвольте ритму овладеть вами... |
| Байламос! |
| Te quiero amor mio... |
| Байламос! |
| Хочу жить этой ночью вечно... |
| Байламос! |
| Te quiero amor mio... |
| Те Quiero! |
| Como те quiero! |
| Ay, como te quiero! |
| Como те quiero! |
| Название | Год |
|---|---|
| Ring My Bells | 2007 |
| Bailando ft. Decemer Bueno, Gente de Zona | 2019 |
| Could I Have This Kiss Forever ft. Whitney Houston | 1998 |
| Tired Of Being Sorry | 2019 |
| Takin' Back My Love ft. Ciara | 2007 |
| Be With You | 2019 |
| Push ft. Lil Wayne | 2007 |
| Amigo Vulnerable | 2007 |
| Hero | 2019 |
| Do You Know? (The Ping Pong Song) | 2019 |
| Escape | 2019 |
| Heartbeat ft. Nicole Scherzinger | 2019 |
| El Perdon ft. Nicky Jam | 2015 |
| Love To See You Cry | 2019 |
| Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics | 2020 |
| Rhythm Divine | 2019 |
| Loco ft. Romeo Santos | 2019 |
| Dirty Dancer ft. Usher | 2010 |
| Tonight (I'm Lovin' You) ft. Ludacris, DJ Frank E | 2010 |
| Can You Hear Me | 2007 |