Перевод текста песни The Way You Touch Me - Enrique Iglesias

The Way You Touch Me (оригинал)

Touch me It’s the way we touch,
Oh feel it, oh feel it,
I was alone, waiting with my fantasies
Until you came, liberated me,
And taught me so much about humanity,
Yeah-e yeah-e-yeah,
I needed you to know
You’re more than just a one night stand,
And girl with your permission,
Baby you can give me your hand,
Not your romance
Coz it’s the way you touch me baby,
Oh it’s the way you touch me baby,
If you want we can talk, all night long,
But it’s the way you touch me baby,
I was alone, grasping for my sanity,
You beauty came free of vanity,
Opened my mind, gave me your anatomy,
Yeah — e — yeah — e — yeah
I needed you to know,
Your more than just a one night stand,
I need some supervision,
I’m losing all control of my hands,
In your command
Come on baby, oh oh yeah
Oh baby
You should really know you’ve got me eating from your hand,
And the ship is gonna blow,
And baby it’s not gonna end,
Till your coming,
It’s the way you touch
It’s the way we touch
It’s the way we touch
Oh feel it Oh oh yeah
Oh feel it Oh oh yeah

То, Как Ты Прикасаешься Ко Мне. (перевод)

Прикоснись ко мне Это то, как мы прикасаемся,
О, почувствуй это, о, почувствуй это,
Я был один, ждал со своими фантазиями
Пока ты не пришел, освободил меня,
И так многому научил меня о человечестве,
Да-да-да-да,
Мне нужно, чтобы ты знал
Ты больше, чем просто на одну ночь,
И девушка с вашего позволения,
Детка, ты можешь дать мне свою руку,
Не твой роман
Потому что это то, как ты прикасаешься ко мне, детка,
О, это то, как ты прикасаешься ко мне, детка,
Если хочешь, мы можем говорить всю ночь,
Но это то, как ты прикасаешься ко мне, детка,
Я был один, цепляясь за свое здравомыслие,
Ты, красавица, освободилась от тщеславия,
Открыл мой разум, дал мне свою анатомию,
Да — е — да — е — да
Мне нужно, чтобы ты знала,
Ты больше, чем просто на одну ночь,
Мне нужен присмотр,
Я теряю контроль над своими руками,
В вашей команде
Давай, детка, о, о, да
О, детка
Вы действительно должны знать, что заставили меня есть с вашей руки,
И корабль взорвется,
И, детка, это не закончится,
До твоего прихода,
Это то, как вы прикасаетесь
Это то, как мы прикасаемся
Это то, как мы прикасаемся
О, почувствуй это, о, о, да
О, почувствуй это, о, о, да