Перевод текста песни Solo En Tí ( Only You) - Enrique Iglesias

Solo En Tí ( Only You) (оригинал)

Se abre una ventana interior
Es una historia de amor
Que se ha ido
Todo fue un momento ayer
Y hoy que quiero volver
Te persigo
Necesito lo que tu me das
Necesito verte un día mas
Y solo pienso en ti
Solo en ti
Sometimes when i think of your name
And it’s only a game
And i need you
Listening to the words that you say
Getting harder to stay
When i see you
All i needed was the love you gave
All i needed for another day
All i ever knew
Only you
Va pasando el tiempo y no sé
De lo que fue aquella vez
¿Que ha quedado?
¿te habrás olvidado de mí
mientras yo vivo por ti obsesionado?
Necesito lo que tu me das
Necesito verte un día mas
Y solo pienso en ti
Solo en ti
Ohh Ooohh no no no no no
All i needed was the love you gave
All i needed for another day
All i ever knew
Only you
Looking from a window above
It’s like a story of love
Can you hear me.
Came back only yesterday
Moving further away
Won’t you hear me.
All i needed was the love you gave
All i needed for another day
All i ever knew
Only you
Necesito lo que tu me das
Necesito verte un día mas
Y solo pienso en ti
Solo en ti
Necesito lo que tu me das
Necesito verte un día mas
Y solo pienso en ti
Solo en ti

(перевод)

Se abre una ventana интерьер
Es una история любви
Que se ha ido
Todo fue un momento ayer
Y hoy que quiero volver
Те персиго
Necesito lo que tu me das
Necesito verte un día mas
Y solo pienso en ti
Соло и ти
Иногда, когда я думаю о твоем имени
И это только игра
И я нуждаюсь в тебе
Слушая слова, которые вы говорите
Становится все труднее оставаться
Когда я вижу тебя
Все, что мне было нужно, это любовь, которую ты дал
Все, что мне нужно для еще одного дня
Все, что я когда-либо знал
Только ты
Va pasando el tiempo y no sé
De lo que fue aquella vez
¿Que ha quedado?
¿te habrás olvidado de mi
mientras yo vivo por ti obsesionado?
Necesito lo que tu me das
Necesito verte un día mas
Y solo pienso en ti
Соло и ти
Ооооооо нет нет нет нет нет
Все, что мне было нужно, это любовь, которую ты дал
Все, что мне нужно для еще одного дня
Все, что я когда-либо знал
Только ты
Глядя из окна выше
Это как история любви
Вы слышите меня.
Вернулся только вчера
Двигаясь дальше
Разве ты не слышишь меня?
Все, что мне было нужно, это любовь, которую ты дал
Все, что мне нужно для еще одного дня
Все, что я когда-либо знал
Только ты
Necesito lo que tu me das
Necesito verte un día mas
Y solo pienso en ti
Соло и ти
Necesito lo que tu me das
Necesito verte un día mas
Y solo pienso en ti
Соло и ти