Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Llores Por Mi, исполнителя - Enrique Iglesias. Песня из альбома Enrique Iglesias, в жанре ПопДата выпуска: 22.11.1995
Лейбл звукозаписи: EI
Язык песни: Испанский
No Llores Por Mi(оригинал) | Не плачь из-за меня(перевод на русский) |
| Hay una cosa que te tengo que decir | Есть кое-что, что я должен тебе сказать: |
| Mi entra estabas lejos | Пока ты была вдалеке от меня, я был |
| Otra estuvo aqui | С другой. |
| - | - |
| Todo paso tan rapido | Все произошло так быстро, |
| Que ni cuenta me di | От меня ничего не зависело. |
| Que cai en tus brazos | Я остался в твоих обьятиях |
| Y de ahi no me fui | И больше не выпускал тебя. |
| - | - |
| No te puedo mentir | Я не могу тебе солгать, |
| La quiero demasiado | Я очень сильно её хочу. |
| Dificil esconder lo que me hace sentir | Очень трудно прятать такие чувства, |
| Y con estas palabras | И с этими словами |
| Yo me voy de aqui | Я ухожу от тебя. |
| - | - |
| No llores por mi | Не плачь из-за меня, |
| Deja que me vaja | Разреши мне уйти, |
| Sin verte sufrir | Не хочу смотреть, как ты страдаешь, |
| Sin verte surfir | Не хочу смотреть, как ты страдаешь. |
| - | - |
| No llores por mi | Не плачь из-за меня, |
| Otro encontraras | Ты найдёшь себе другого, |
| Que te haga feliz | Он тебя осчастливит, |
| Que te haga feliz | Он тебя осчастливит. |
| - | - |
| No te puedo mentir | Я не могу тебе солгать, |
| La quiero demasiado | Я очень сильно её хочу. |
| Dificil esconder lo que me hace sentir | Очень трудно прятать такие чувства, |
| Y con estas palabras | И с этими словами |
| Yo me voy de aqui | Я ухожу от тебя. |
| - | - |
| No llores por mi | Не плачь из-за меня, |
| Deja que me vaja | Разреши мне уйти, |
| Sin verte sufrir | Не хочу смотреть, как ты страдаешь, |
| Sin verte surfir | Не хочу смотреть, как ты страдаешь. |
| - | - |
| No llores por mi | Не плачь из-за меня, |
| Otro encontraras | Ты найдёшь себе другого, |
| Que te haga feliz | Он тебя осчастливит, |
| Que to haga feliz | Он тебя осчастливит. |
| - | - |
| No llores por mi | Не плачь из-за меня, |
| Deja que me vaja | Разреши мне уйти, |
| Sin verte sufrir | Не хочу смотреть, как ты страдаешь, |
| Sin verte surfir | Не хочу смотреть, как ты страдаешь. |
| - | - |
| No llores por mi | Не плачь из-за меня, |
| Otro encontraras | Ты найдёшь себе другого, |
| Que te haga feliz | Он тебя осчастливит, |
| Que te haga feliz | Он тебя осчастливит. |
No Llores Por Mi(оригинал) |
| Hay una cosa que |
| Te tengo que decir |
| Mientras estabas lejos |
| Otra estuvo aqui |
| Todo paso tan rapido |
| Que ni cuenta me di Que cai en sus brazos |
| Y de ahi no me fui |
| No te puedo mentir |
| La quiero demasiado |
| Dificil esconder, lo Que me hace sentir |
| Y con estas palabras |
| Yo me voy de aqui |
| No llores por mi Deja que me vaya |
| Sin verte sufrir |
| Sin verte surfir |
| No llores por mi Otro encontraras |
| Que te haga feliz |
| Que to haga feliz |
| No llores por mi Deja que me vaya |
| Sin verte sufrir |
| Sin verte surfir |
| No te puedo mentir |
| La quiero demasiado |
| Dificil esconder lo que |
| Me hace sentir |
| Y con estas palabras |
| Yo me voy de aqui |
| No llores por mi Deja que me vaya |
| Sin verte sufrir |
| Sin verte surfir |
| No llores por mi Otro encontraras |
| Que te haga feliz |
| Que to haga feliz |
| No llores por mi No llores por mi Deja que me vaya |
| Sin verte sufrir |
| Sin verte surfir |
| No llores por mi Otro encontraras |
| Que te haga feliz |
| Que te haga feliz |
Не Плачь По Мне.(перевод) |
| Есть одна вещь |
| я должен сказать |
| пока тебя не было |
| другой был здесь |
| все произошло так быстро |
| Что я даже не заметил, как упал в его объятия |
| И я не пошел оттуда |
| я не могу лгать тебе |
| я слишком сильно ее люблю |
| Трудно скрыть, что заставляет меня чувствовать |
| и с этими словами |
| я ухожу отсюда |
| Не плачь обо мне Отпусти меня |
| не видя, как ты страдаешь |
| Не видя, как ты занимаешься серфингом |
| Не плачь обо мне, ты найдешь другого |
| Делает тебя счастливым |
| это делает тебя счастливым |
| Не плачь обо мне Отпусти меня |
| не видя, как ты страдаешь |
| Не видя, как ты занимаешься серфингом |
| я не могу лгать тебе |
| я слишком сильно ее люблю |
| трудно скрыть что |
| Это заставляет меня чувствовать |
| и с этими словами |
| я ухожу отсюда |
| Не плачь обо мне Отпусти меня |
| не видя, как ты страдаешь |
| Не видя, как ты занимаешься серфингом |
| Не плачь обо мне, ты найдешь другого |
| Делает тебя счастливым |
| это делает тебя счастливым |
| Не плачь обо мне Не плачь обо мне Отпусти меня |
| не видя, как ты страдаешь |
| Не видя, как ты занимаешься серфингом |
| Не плачь обо мне, ты найдешь другого |
| Делает тебя счастливым |
| Делает тебя счастливым |