Перевод текста песни Little Girl - Enrique Iglesias

Little Girl (оригинал)

Little girl kisses her mom
Tells her I love you
Holds on to her neck

Little girl doesn't have much
She walks with a smile
She's so full of life

But she cries in the night
Just to try to hold on
No one can hear her
She's all alone

This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love
Someone to love

Little girl
She's all grown up
Oh she's getting fevers
She's a big star

Oh little girl

Fights with her mom
Can't believe money
Changed who she loved

And she cries in the night
Just to try to hold on
But no one can hear her
She's all alone

This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love
Someone to love
She cries in the night
Just to try to hold on
No one can hear her
She's all alone

This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love (someone)
Someone to love (someone)
To love (someone)
Someone [fade out]

Маленькая девочка (перевод)

Маленькая девочка целует свою маму
Говорит ей – Я тебя люблю
Обнимает её за шею

У маленькой девочки нет многого
Она гуляет с улыбкой на лице
Она так полна жизни

Но по ночам она плачет
Просто чтобы все вынести
Никто её не слышит,
Она одинока

Эта маленькая девочка закрывает глаза
И все, чего она хочет
Это просто любить кого-то
Кого-то полюбить

Маленькая девочка
Она уже стала взрослой
У неё много поклонников
Она – звезда!

О, Маленькая девочка!

Ругается со своей мамой
И не может поверить, что деньги
Изменили того, кого она любила!

И она плачет по ночам
Просто чтобы все вынести
Никто её не слышит,
Она одинока

Эта маленькая девочка закрывает глаза
И все, чего она хочет
Это просто любить кого-то
Кого-то полюбить
Она плачет по ночам
Просто чтобы все вынести
Никто её не слышит,
Она одинока

Эта маленькая девочка закрывает глаза
И все, чего она хочет
Это просто кого-то любить
Кого-то полюбить
Любить
Кого-то [до конца песни]