Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Chica De Ayer, исполнителя - Enrique Iglesias. Песня из альбома Quizás, в жанре ПопLa Chica De Ayer(оригинал) | Вчерашняя девушка(перевод на русский) |
| Un día cualquiera no sabes que hora es, | Каждый день ты не знаешь, который час, |
| te acuestas a mi lado sin saber por qué. | Не знаешь, почему ты ложишься рядом со мной. |
| Las calles mojadas te han visto crecer | На улицах видели, как ты росла, |
| y tú en tu corazón estás llorando otra vez. | И вновь ты плачешь внутри. |
| - | - |
| Me asomo a la ventana eres la chica de ayer, | Я выглядываю в окно, а там ты — вчерашняя девушка, |
| jugando con las flores en mi jardín. | Которая играет с цветами у меня в саду. |
| Demasiado tarde para comprender, | Уже слишком поздно понимать это, |
| chica vete a tu casa no podemos jugar. | Девушка запретила ходить к ней, мы не можем играть вместе. |
| - | - |
| La luz de la mañana entra a la habitación, | Утром лучи рассвета освещают комнату, |
| tu cabellos dorados parecen sol. | Твои золотистые волосы кажутся мне солнцем. |
| Luego por la noche al Penta a escuchar | А потом ночь в Пенте, где можно услышать |
| canciones que consiguen que te pueda amar | Песни, что делают все, чтоб я смог полюбить тебя. |
| - | - |
| Me asomo a la ventana eres la chica de ayer, | Я выглядываю в окно, а там ты — вчерашняя девушка, |
| jugando con las flores en mi jardín, | Которая играет с цветами у меня в саду. |
| demasiado tarde para comprender, | Уже слишком поздно понимать это, |
| chica vete a tu casa no podemos jugar. | Девушка запретила ходить к ней, мы не можем играть вместе. |
| - | - |
| Un día cualquiera no sabes que hora es | Каждый день ты не знаешь, который час, |
| te encuestas a mi lado sin saber por qué | Не знаешь, почему ты ложишься рядом со мной. |
| Me asomo a la ventana eres la chica de ayer | Я выглядываю в окно, а там ты — вчерашняя девушка, |
| demasiado tarde para comprender. | Уже слишком поздно понимать это. |
| - | - |
| Mi cabeza da vueltas persiguiéndote | У меня голова кружится, если я слежу за тобой. |
| Mi cabeza da vueltas persiguiéndote | У меня голова кружится, если я слежу за тобой. |
| Mi cabeza da vueltas persiguiéndote | У меня голова кружится, если я слежу за тобой. |
| Mi cabeza da vueltas persiguiéndote. | У меня голова кружится, если я слежу за тобой. |
La Chica De Ayer(оригинал) |
| Un día cualquiera no sabes que hora es |
| Te acuestas a mi lado sin saber por que |
| Las calles mojadas te han visto crecer |
| Y tú en tu corazón estás llorando otra vez |
| Me asomo a la ventana eres la chica de ayer |
| Jugando con las flores en mi jardín |
| Demasiado tarde para comprender |
| Chica vete a tu casa no podemos jugar |
| La luz de la mañana entra en mi habitación |
| Tus cabellos dorados parecen el sol |
| Luego por la noche al Penta a escuchar |
| Canciones que consiguen que te pueda amar |
| Me asomo a la ventana eres la chica de ayer |
| Jugando con las flores en mi jardín |
| Demasiado tarde para comprender |
| Chica vete a tu casa no podemos jugar |
| Un día cualquiera no sabes que hora es |
| Te acuestas a mi lado sin saber por que |
| Me asomo a la ventana eres la chica de ayer |
| Demasiado tarde para comprender |
| Mi cabeza da vueltas persiguiendote |
| Mi cabeza da vueltas persiguiendote |
| Mi cabeza da vueltas persiguiendote |
| Mi cabeza da vueltas persiguiendote |
Вчерашняя Девушка(перевод) |
| Однажды ты не знаешь, который час |
| Ты лежишь рядом со мной, не зная, почему |
| Мокрые улицы видели, как ты рос |
| И ты в душе снова плачешь |
| Я смотрю в окно, ты вчерашняя девушка |
| Играю с цветами в моем саду |
| слишком поздно, чтобы понять |
| Девушка иди домой, мы не можем играть |
| Утренний свет входит в мою комнату |
| Твои золотые волосы похожи на солнце |
| Потом ночью в Пенту слушать |
| Песни, которые заставляют меня любить тебя |
| Я смотрю в окно, ты вчерашняя девушка |
| Играю с цветами в моем саду |
| слишком поздно, чтобы понять |
| Девушка иди домой, мы не можем играть |
| Однажды ты не знаешь, который час |
| Ты лежишь рядом со мной, не зная, почему |
| Я смотрю в окно, ты вчерашняя девушка |
| слишком поздно, чтобы понять |
| Моя голова кружится от погони за тобой |
| Моя голова кружится от погони за тобой |
| Моя голова кружится от погони за тобой |
| Моя голова кружится от погони за тобой |
| Название | Год |
|---|---|
| Ring My Bells | 2007 |
| Bailando ft. Decemer Bueno, Gente de Zona | 2019 |
| Could I Have This Kiss Forever ft. Whitney Houston | 1998 |
| Tired Of Being Sorry | 2019 |
| Bailamos | 2019 |
| Takin' Back My Love ft. Ciara | 2007 |
| Be With You | 2019 |
| Push ft. Lil Wayne | 2007 |
| Amigo Vulnerable | 2007 |
| Do You Know? (The Ping Pong Song) | 2019 |
| Hero | 2019 |
| Escape | 2019 |
| Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics | 2020 |
| Heartbeat ft. Nicole Scherzinger | 2019 |
| Love To See You Cry | 2019 |
| Rhythm Divine | 2019 |
| I Like It ft. Pitbull | 2019 |
| El Perdon ft. Nicky Jam | 2015 |
| Tonight (I'm Lovin' You) ft. Ludacris, DJ Frank E | 2010 |
| Dirty Dancer ft. Usher | 2010 |