Перевод текста песни I'm Your Man - Enrique Iglesias

I'm Your Man (оригинал)

You can be a million miles away from me You can be kissin` another man`s lips
But I`m your man, I`m your man
If tomorrow would stay behind
And my eyes that never wake up
I`m still your man, I`m your man
I pray to God,
I pray for time I pray
I can hold you in my arms
Pray with me eternally
Time is forever ours
It`s the way that you smile
The way that you cry
Why I always want to be your man
It`s the way that I feel, when I feel you inside
Why I always want to be your man
You can be a million miles away from me You can be kissin` anoth-er man`s lips
But I`m your man, I`m your man
They can take away my heart and my soul
They can even tell me you love me no more
But I`m your man, I`m your man
I won`t give up,
I won`t let you down
I promise to always stand by your side
Pray for faith, pray for you
Pray that we`ll always be It`s the way that you smile
The way that you cry
Why I always want to be your man
It`s the way that I feel, when I feel you inside
Why I always want to be your man
It`s the way that you`re weak
It`s the way that you`re strong
Why I always want to be your man
It`s the way you believe
It`s the love that you give
Why I always want to be your man
I pray to God,
I pray for time I pray
I can hold you in my arms
Pray with me eternally
Time is forever ours
It`s the way that you smile
The way that you cry
Why I always want to be your man
It`s the way that I feel, when I feel you inside
Why I always want to be your man
It`s the way that you`re weak
It`s the way that you`re strong
Why I always want to be your man
It`s the way you believe
It`s the love that you give
Why I always want to be your man
It`s the way that you`re weak
It`s the way that you`re strong
Why I always want to be your man
It`s the way you believe
It`s the love that you give
Why I always want to be your man

Я Твой Мужчина (перевод)

Ты можешь быть за миллион миль от меня, ты можешь целовать губы другого мужчины
Но я твой мужчина, я твой мужчина
Если завтра останется позади
И мои глаза, которые никогда не просыпаются
Я все еще твой мужчина, я твой мужчина
Я молюсь Богу,
Я молюсь о времени, я молюсь
Я могу держать тебя на руках
Молись со мной вечно
Время навсегда принадлежит нам
Это то, как ты улыбаешься
То, как ты плачешь
Почему я всегда хочу быть твоим мужчиной
Это то, что я чувствую, когда чувствую тебя внутри
Почему я всегда хочу быть твоим мужчиной
Ты можешь быть за миллион миль от меня Ты можешь целовать губы другого мужчины
Но я твой мужчина, я твой мужчина
Они могут забрать мое сердце и мою душу
Они даже могут сказать мне, что ты меня больше не любишь
Но я твой мужчина, я твой мужчина
Я не сдамся,
Я не подведу тебя
Я обещаю всегда быть рядом с тобой
Молитесь за веру, молитесь за вас
Молитесь, чтобы мы всегда были так, как вы улыбаетесь
То, как ты плачешь
Почему я всегда хочу быть твоим мужчиной
Это то, что я чувствую, когда чувствую тебя внутри
Почему я всегда хочу быть твоим мужчиной
Это то, как ты слаб
Это то, как ты силен
Почему я всегда хочу быть твоим мужчиной
Это то, как ты веришь
Это любовь, которую ты даришь
Почему я всегда хочу быть твоим мужчиной
Я молюсь Богу,
Я молюсь о времени, я молюсь
Я могу держать тебя на руках
Молись со мной вечно
Время навсегда принадлежит нам
Это то, как ты улыбаешься
То, как ты плачешь
Почему я всегда хочу быть твоим мужчиной
Это то, что я чувствую, когда чувствую тебя внутри
Почему я всегда хочу быть твоим мужчиной
Это то, как ты слаб
Это то, как ты силен
Почему я всегда хочу быть твоим мужчиной
Это то, как ты веришь
Это любовь, которую ты даришь
Почему я всегда хочу быть твоим мужчиной
Это то, как ты слаб
Это то, как ты силен
Почему я всегда хочу быть твоим мужчиной
Это то, как ты веришь
Это любовь, которую ты даришь
Почему я всегда хочу быть твоим мужчиной